マタイによる福音書 8:14 - 聖書 口語訳

¹⁴ それから、イエスはペテロの家にはいって行かれ、そのしゅうとめが熱病で、床についているのをごらんになった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ ゔッはぁはぁ・・・ イエスが岩のペテロの家へ行くと、彼の義理の母が高熱にうなされ、ベッドに横になっていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ それから、イエスはペテロの家にはいって行かれ、そのしゅうとめが熱病で、床についているのをごらんになった。

リビングバイブル

¹⁴ イエスがペテロの家に行かれると、ペテロのしゅうとめが、高熱でうなされていました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ それから、イエスはペテロの家にはいって行かれ、そのしゅうとめが熱病で、床についているのをごらんになった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ イエスはペトロの家に行き、そのしゅうとめが熱を出して寝込んでいるのを御覧になった。

マタイによる福音書 8:14 相互参照

マタイによる福音書 17:25

ペテロは「納めておられます」と言った。そして彼が家にはいると、イエスから先に話しかけて言われた、「シモン、あなたはどう思うか。この世の王たちは税や貢をだれから取るのか。自分の子からか、それとも、ほかの人たちからか」。

マタイによる福音書 8:15

そこで、その手にさわられると、熱が引いた。そして女は起きあがってイエスをもてなした。

マタイによる福音書 8:20

イエスはその人に言われた、「きつねには穴があり、空の鳥には巣がある。しかし、人の子にはまくらする所がない」。

コリント人への第一の手紙 9:5

わたしたちには、ほかの使徒たちや主の兄弟たちやケパのように、信者である妻を連れて歩く権利がないのか。

テモテヘの第一の手紙 3:2

さて、監督は、非難のない人で、ひとりの妻の夫であり、自らを制し、慎み深く、礼儀正しく、旅人をもてなし、よく教えることができ、

テモテヘの第一の手紙 4:3

これらの偽り者どもは、結婚を禁じたり、食物を断つことを命じたりする。しかし食物は、信仰があり真理を認める者が、感謝して受けるようにと、神の造られたものである。

ヘブル人への手紙 13:4

すべての人は、結婚を重んずべきである。また寝床を汚してはならない。神は、不品行な者や姦淫をする者をさばかれる。