マタイによる福音書 16:5 - 聖書 口語訳

⁵ 弟子たちは向こう岸に行ったが、パンを持って来るのを忘れていた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ さぁ次だっ！ 対岸を目指す一行―― あ！ッちゃー・・・・・・イエスの仲間たちは、肝心なパンを積み忘れていた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 弟子たちは向こう岸に行ったが、パンを持って来るのを忘れていた。

リビングバイブル

⁵ 一行は湖の向こう岸へ渡りましたが、食べ物を持って来るのを忘れていました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 弟子たちは向こう岸に行ったが、パンを持って来るのを忘れていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 弟子たちは向こう岸に行ったが、パンを持って来るのを忘れていた。

マタイによる福音書 16:5 相互参照

マタイによる福音書 15:39

そこでイエスは群衆を解散させ、舟に乗ってマガダンの地方へ行かれた。

マタイによる福音書 16:4

邪悪で不義な時代は、しるしを求める。しかし、ヨナのしるしのほかには、なんのしるしも与えられないであろう」。そして、イエスは彼らをあとに残して立ち去られた。

マタイによる福音書 16:6

そこでイエスは言われた、「パリサイ人とサドカイ人とのパン種を、よくよく警戒せよ」。