マタイによる福音書 12:5 - 聖書 口語訳

⁵ また、安息日に宮仕えをしている祭司たちは安息日を破っても罪にはならないことを、律法で読んだことがないのか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 「休日に神殿で働く祭司は、掟を破ることになるものの、それは間違いとは認められない。という事も読んだことあるだろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ また、安息日に宮仕えをしている祭司たちは安息日を破っても罪にはならないことを、律法で読んだことがないのか。

リビングバイブル

⁵ また、神殿で奉仕をする祭司は安息日に働いてもよい、と聖書に書いてあるのを読んだことがないのですか。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ また、安息日に宮仕えをしている祭司たちは安息日を破っても罪にはならないことを、律法で読んだことがないのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 安息日に神殿にいる祭司は、安息日の掟を破っても罪にならない、と律法にあるのを読んだことがないのか。

マタイによる福音書 12:5 相互参照

ネヘミヤ記 13:17

そこでわたしはユダの尊い人々を責めて言った、「あなたがたはなぜこの悪事を行って、安息日を汚すのか。

エゼキエル書 24:21

『イスラエルの家に言え、主なる神はこう言われる、見よ、わたしはあなたがたの力の誇、目の喜び、心の望みであるわが聖所を汚す。あなたがたが残すむすこ娘たちは、つるぎに倒れる。

レビ記 24:8

安息日ごとに絶えず、これを主の前に整えなければならない。これはイスラエルの人々のささぐべきものであって、永遠の契約である。

マタイによる福音書 12:4

すなわち、神の家にはいって、祭司たちのほか、自分も供の者たちも食べてはならぬ供えのパンを食べたのである。

マタイによる福音書 12:6

あなたがたに言っておく。宮よりも大いなる者がここにいる。