マタイによる福音書 10:20 - 聖書 口語訳

²⁰ 語る者は、あなたがたではなく、あなたがたの中にあって語る父の霊である。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 実際おまえではなく、父なる神の魂がおまえを通じて語る！

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 語る者は、あなたがたではなく、あなたがたの中にあって語る父の霊である。

リビングバイブル

²⁰ 釈明するのは、あなたがたではありません。あなたがたの天の父の御霊が、あなたがたの口を通して語ってくださるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 語る者は、あなたがたではなく、あなたがたの中にあって語る父の霊である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 実は、話すのはあなたがたではなく、あなたがたの中で語ってくださる、父の霊である。

マタイによる福音書 10:20 相互参照

サムエル記下 23:2

「主の霊はわたしによって語る、／その言葉はわたしの舌の上にある。

出エジプト記 4:12

それゆえ行きなさい。わたしはあなたの口と共にあって、あなたの言うべきことを教えるであろう」。

マタイによる福音書 6:32

これらのものはみな、異邦人が切に求めているものである。あなたがたの天の父は、これらのものが、ことごとくあなたがたに必要であることをご存じである。

マルコによる福音書 12:36

ダビデ自身が聖霊に感じて言った、『主はわが主に仰せになった、あなたの敵をあなたの足もとに置くときまでは、わたしの右に座していなさい』。

ルカによる福音書 11:13

このように、あなたがたは悪い者であっても、自分の子供には、良い贈り物をすることを知っているとすれば、天の父はなおさら、求めて来る者に聖霊を下さらないことがあろうか」。

ルカによる福音書 12:12

言うべきことは、聖霊がその時に教えてくださるからである」。

ルカによる福音書 21:15

あなたの反対者のだれもが抗弁も否定もできないような言葉と知恵とを、わたしが授けるから。

使徒行伝 13:9

サウロ、またの名はパウロ、は聖霊に満たされ、彼をにらみつけて

使徒行伝 2:4

すると、一同は聖霊に満たされ、御霊が語らせるままに、いろいろの他国の言葉で語り出した。

使徒行伝 28:25

互に意見が合わなくて、みんなの者が帰ろうとしていた時、パウロはひとこと述べて言った、「聖霊はよくも預言者イザヤによって、あなたがたの先祖に語ったものである。

使徒行伝 4:8

その時、ペテロが聖霊に満たされて言った、「民の役人たち、ならびに長老たちよ、

使徒行伝 6:10

彼は知恵と御霊とで語っていたので、それに対抗できなかった。

コリント人への第二の手紙 13:3

なぜなら、あなたがたが、キリストのわたしにあって語っておられるという証拠を求めているからである。キリストは、あなたがたに対して弱くはなく、あなたがたのうちにあって強い。

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

これらのことを考えて、わたしたちがまた絶えず神に感謝しているのは、あなたがたがわたしたちの説いた神の言を聞いた時に、それを人間の言葉としてではなく、神の言として――事実そのとおりであるが――受けいれてくれたことである。そして、この神の言は、信じるあなたがたのうちに働いているのである。

ペテロの第一の手紙 1:12

そして、それらについて調べたのは、自分たちのためではなくて、あなたがたのための奉仕であることを示された。それらの事は、天からつかわされた聖霊に感じて福音をあなたがたに宣べ伝えた人々によって、今や、あなたがたに告げ知らされたのであるが、これは、御使たちも、うかがい見たいと願っている事である。

ペテロの第二の手紙 1:21

なぜなら、預言は決して人間の意志から出たものではなく、人々が聖霊に感じ、神によって語ったものだからである。