ハバクク書 2:20 - 聖書 口語訳

²⁰ しかし、主はその聖なる宮にいます、全地はそのみ前に沈黙せよ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ しかし、主はその聖なる宮にいます、全地はそのみ前に沈黙せよ。

リビングバイブル

²⁰ しかし主は、ご自分の聖なる神殿にいる。 全地はその御前に静まれ。」

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ しかし、主はその聖なる宮にいます、 全地はそのみ前に沈黙せよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ しかし、主はその聖なる神殿におられる。 全地よ、御前に沈黙せよ。

ハバクク書 2:20 相互参照

ヨブ記 37:20

わたしは語ることがあると／彼に告げることができようか、／人は滅ぼされることを望むであろうか。

詩篇 11:4

主はその聖なる宮にいまし、主のみくらは天にあり、その目は人の子らをみそなわし、そのまぶたは人の子らを調べられる。

詩篇 115:3

われらの神は天にいらせられる。神はみこころにかなうすべての事を行われる。

詩篇 46:10

「静まって、わたしこそ神であることを知れ。わたしはもろもろの国民のうちにあがめられ、全地にあがめられる」。

イザヤ書 41:1

海沿いの国々よ、静かにして、わたしに聞け。もろもろの民よ、力を新たにし、近づいて語れ。われわれは共にさばきの座に近づこう。

イザヤ書 6:1

ウジヤ王の死んだ年、わたしは主が高くあげられたみくらに座し、その衣のすそが神殿に満ちているのを見た。

イザヤ書 66:1

主はこう言われる、「天はわが位、地はわが足台である。あなたがたはわたしのためにどんな家を／建てようとするのか。またどんな所がわが休み所となるのか」。

イザヤ書 66:6

聞けよ、町から起る騒ぎを。宮から聞える声を。主がその敵に報復される声を。

ヨナ書 2:4

わたしは言った、『わたしはあなたの前から追われてしまった、どうして再びあなたの聖なる宮を望みえようか』。

ヨナ書 2:7

わが魂がわたしのうちに弱っているとき、わたしは主をおぼえ、わたしの祈はあなたに至り、あなたの聖なる宮に達した。

ミカ書 1:2

あなたがたすべての民よ、聞け。地とその中に満てる者よ、耳を傾けよ。主なる神はあなたがたにむかって証言し、主はその聖なる宮から証言される。

ハバクク書 3:1

シギヨノテの調べによる、預言者ハバククの祈。

ゼパニヤ書 1:7

主なる神の前に沈黙せよ。主の日は近づき、主はすでに犠牲を備え、その招いた者を聖別されたからである。

ゼカリヤ書 2:13

すべて肉なる者よ、主の前に静まれ。主はその聖なるすみかから立ちあがられたからである。