テモテヘの第一の手紙 2:15 - 聖書 口語訳15 しかし、女が慎み深く、信仰と愛と清さとを持ち続けるなら、子を産むことによって救われるであろう。 この章を参照ALIVEバイブル: 新約聖書15 だが、女は神を信じ、愛に溢れ、謙虚な生活を送り、子を産む務めを全うすることによって、救われるのである。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)15 しかし、女が慎み深く、信仰と愛と清さとを持ち続けるなら、子を産むことによって救われるであろう。 この章を参照リビングバイブル15 そこで神は、女に子を産む時の苦しみをお与えになったのです。しかし、もし女が慎み深く、信仰と愛ときよさを持って生活するなら、そのたましいは救われます。 この章を参照Japanese: 聖書 口語訳15 しかし、女が慎み深く、信仰と愛と清さとを持ち続けるなら、子を産むことによって救われるであろう。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳15 しかし婦人は、信仰と愛と清さを保ち続け、貞淑であるならば、子を産むことによって救われます。 この章を参照 |