サムエル記下 22:7 - 聖書 口語訳

⁷ 苦難のうちにわたしは主を呼び、／またわが神に呼ばわった。主がその宮からわたしの声を聞かれて、／わたしの叫びはその耳にとどいた。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 苦難のうちにわたしは主を呼び、またわが神に呼ばわった。主がその宮からわたしの声を聞かれて、わたしの叫びはその耳にとどいた。

リビングバイブル

⁷ 苦しみの中で主を呼び求めると、 主は神殿でその叫びを聞かれた。 私の叫びがお耳に届いた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 苦難のうちにわたしは主を呼び、 またわが神に呼ばわった。 主がその宮からわたしの声を聞かれて、 わたしの叫びはその耳にとどいた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 苦難の中から主を呼び求め わたしの神を呼び求めると その声は神殿に響き 叫びは御耳に届く。

サムエル記下 22:7 相互参照

詩篇 107:6

彼らはその悩みのうちに主に呼ばわったので、主は彼らをその悩みから助け出し、

詩篇 116:4

その時わたしは主のみ名を呼んだ。「主よ、どうぞわたしをお救いください」と。

詩篇 120:1

わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、主はわたしに答えられる。

詩篇 18:6

わたしは悩みのうちに主に呼ばわり、わが神に叫び求めました。主はその宮からわたしの声を聞かれ、主にさけぶわたしの叫びがその耳に達しました。

詩篇 27:4

わたしは一つの事を主に願った、わたしはそれを求める。わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

詩篇 34:6

この苦しむ者が呼ばわったとき、主は聞いて、すべての悩みから救い出された。

出エジプト記 3:7

主はまた言われた、「わたしは、エジプトにいるわたしの民の悩みを、つぶさに見、また追い使う者のゆえに彼らの叫ぶのを聞いた。わたしは彼らの苦しみを知っている。

ヨナ書 2:4

わたしは言った、『わたしはあなたの前から追われてしまった、どうして再びあなたの聖なる宮を望みえようか』。

ヨナ書 2:7

わが魂がわたしのうちに弱っているとき、わたしは主をおぼえ、わたしの祈はあなたに至り、あなたの聖なる宮に達した。

ハバクク書 2:20

しかし、主はその聖なる宮にいます、全地はそのみ前に沈黙せよ。

ルカによる福音書 22:44

イエスは苦しみもだえて、ますます切に祈られた。そして、その汗が血のしたたりのように地に落ちた。

ヘブル人への手紙 5:7

キリストは、その肉の生活の時には、激しい叫びと涙とをもって、ご自分を死から救う力のあるかたに、祈と願いとをささげ、そして、その深い信仰のゆえに聞きいれられたのである。

ヤコブの手紙 5:4

見よ、あなたがたが労働者たちに畑の刈入れをさせながら、支払わずにいる賃銀が、叫んでいる。そして、刈入れをした人たちの叫び声が、すでに万軍の主の耳に達している。