コリント人への第二の手紙 12:17 - 聖書 口語訳

¹⁷ わたしは、あなたがたにつかわした人たちのうちのだれかをとおして、あなたがたからむさぼり取っただろうか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ どうして、そんなことができる？ 私が行かせた人たちのうちで、誰か、みんなを利用した人がいたか。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ わたしは、あなたがたにつかわした人たちのうちのだれかをとおして、あなたがたからむさぼり取っただろうか。

リビングバイブル

¹⁷ どうして、そんなことができたでしょう。私が行かせた人たちのうち、だれか、あなたがたを利用しましたか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ わたしは、あなたがたにつかわした人たちのうちのだれかをとおして、あなたがたからむさぼり取っただろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ そちらに派遣した人々の中のだれによって、あなたがたをだましたでしょうか。

コリント人への第二の手紙 12:17 相互参照

列王紀下 5:16

エリシャは言った、「わたしの仕える主は生きておられる。わたしは何も受けません」。彼はしいて受けさせようとしたが、それを拒んだ。

マルコによる福音書 5:26

多くの医者にかかって、さんざん苦しめられ、その持ち物をみな費してしまったが、なんのかいもないばかりか、かえってますます悪くなる一方であった。

コリント人への第一の手紙 16:10

もしテモテが着いたら、あなたがたの所で不安なしに過ごせるようにしてあげてほしい。彼はわたしと同様に、主のご用にあたっているのだから。

コリント人への第一の手紙 4:17

このことのために、わたしは主にあって愛する忠実なわたしの子テモテを、あなたがたの所につかわした。彼は、キリスト・イエスにおけるわたしの生活のしかたを、わたしが至る所の教会で教えているとおりに、あなたがたに思い起させてくれるであろう。

コリント人への第二の手紙 12:18

わたしは、テトスに勧めてそちらに行かせ、また、かの兄弟を同行させた。テトスは、あなたがたからむさぼり取ったことがあろうか。わたしたちは、みな同じ心で歩いたではないか。同じ足並みで歩いたではないか。

コリント人への第二の手紙 9:5

だから、わたしは兄弟たちを促して、あなたがたの所へ先に行かせ、以前あなたがたが約束していた贈り物の準備をさせておくことが必要だと思った。それをしぶりながらではなく、心をこめて用意していてほしい。