コリント人への第一の手紙 11:30 - 聖書 口語訳

³⁰ あなたがたの中に、弱い者や病人が大ぜいおり、また眠った者も少なくないのは、そのためである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ だから、あなたがた教会は、弱い者や病人が続出し、多くの死者が出ているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ あなたがたの中に、弱い者や病人が大ぜいおり、また眠った者も少なくないのは、そのためである。

リビングバイブル

³⁰ あなたがたの中に弱い者や病人が多く、また死者も出たのはそのためです。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ あなたがたの中に、弱い者や病人が大ぜいおり、また眠った者も少なくないのは、そのためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ そのため、あなたがたの間に弱い者や病人がたくさんおり、多くの者が死んだのです。

コリント人への第一の手紙 11:30 相互参照

出エジプト記 15:26

言われた、「あなたが、もしあなたの神、主の声に良く聞き従い、その目に正しいと見られることを行い、その戒めに耳を傾け、すべての定めを守るならば、わたしは、かつてエジプトびとに下した病を一つもあなたに下さないであろう。わたしは主であって、あなたをいやすものである」。

アモス書 3:2

「地のもろもろのやからのうちで、わたしはただ、あなたがただけを知った。それゆえ、わたしはあなたがたの／もろもろの罪のため、あなたがたを罰する。

民数記 20:12

そのとき主はモーセとアロンに言われた、「あなたがたはわたしを信じないで、イスラエルの人々の前にわたしの聖なることを現さなかったから、この会衆をわたしが彼らに与えた地に導き入れることができないであろう」。

民数記 20:24

「アロンはその民に連ならなければならない。彼はわたしがイスラエルの人々に与えた地に、はいることができない。これはメリバの水で、あなたがたがわたしの言葉にそむいたからである。

使徒行伝 13:36

事実、ダビデは、その時代の人々に神のみ旨にしたがって仕えたが、やがて眠りにつき、先祖たちの中に加えられて、ついに朽ち果ててしまった。

使徒行伝 7:60

そして、ひざまずいて、大声で叫んだ、「主よ、どうぞ、この罪を彼らに負わせないで下さい」。こう言って、彼は眠りについた。

コリント人への第一の手紙 11:29

主のからだをわきまえないで飲み食いする者は、その飲み食いによって自分にさばきを招くからである。

コリント人への第一の手紙 11:31

しかし、自分をよくわきまえておくならば、わたしたちはさばかれることはないであろう。

コリント人への第一の手紙 11:32

しかし、さばかれるとすれば、それは、この世と共に罪に定められないために、主の懲らしめを受けることなのである。

コリント人への第一の手紙 15:51

ここで、あなたがたに奥義を告げよう。わたしたちすべては、眠り続けるのではない。終りのラッパの響きと共に、またたく間に、一瞬にして変えられる。

テサロニケ人への第一の手紙 4:14

わたしたちが信じているように、イエスが死んで復活されたからには、同様に神はイエスにあって眠っている人々をも、イエスと一緒に導き出して下さるであろう。

ヨハネの黙示録 3:19

すべてわたしの愛している者を、わたしはしかったり、懲らしめたりする。だから、熱心になって悔い改めなさい。