コリント人への第一の手紙 1:15 - 聖書 口語訳15 それはあなたがたがわたしの名によってバプテスマを受けたのだと、だれにも言われることのないためである。 この章を参照ALIVEバイブル: 新約聖書15 誰一人として、私パウロの名によって洗礼を受けた、などと言うことができないからだ。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)15 それはあなたがたがわたしの名によってバプテスマを受けたのだと、だれにも言われることのないためである。 この章を参照リビングバイブル15 私が新しく、パウロの教会を起こそうとしていたなどと考えられてはたまらないからです。 この章を参照Japanese: 聖書 口語訳15 それはあなたがたがわたしの名によってバプテスマを受けたのだと、だれにも言われることのないためである。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳15 だから、わたしの名によって洗礼を受けたなどと、だれも言えないはずです。 この章を参照 |