ガラテヤ人への手紙 5:12 - 聖書 口語訳

¹² あなたがたの煽動者どもは、自ら不具になるがよかろう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 割礼を受けさせて、あなたがたの肉体の一部を切り取りたいと思っている教師たちには、いっそのこと、彼らをあなたがたから、切り取ってもらいたいものだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² あなたがたの煽動者どもは、自ら不具になるがよかろう。

リビングバイブル

¹² 割礼を受けさせて、あなたがたの肉体の一部を切り取りたいと思っている教師たちには、いっそのこと、自分自身をあなたがたから切り離してもらいたいものです。とにかく、手を引いてくれればよいと、私はそればかり願っています。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² あなたがたの煽動者どもは、自ら去勢してしまうがよかろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² あなたがたをかき乱す者たちは、いっそのこと自ら去勢してしまえばよい。

ガラテヤ人への手紙 5:12 相互参照

創世記 17:14

割礼を受けない男子、すなわち前の皮を切らない者はわたしの契約を破るゆえ、その人は民のうちから断たれるであろう」。

創世記 30:34

ラバンは言った、「よろしい。あなたの言われるとおりにしましょう」。

出エジプト記 12:15

七日の間あなたがたは種入れぬパンを食べなければならない。その初めの日に家からパン種を取り除かなければならない。第一日から第七日までに、種を入れたパンを食べる人はみなイスラエルから断たれるであろう。

出エジプト記 30:33

すべてこれと等しい物を造る者、あるいはこれを祭司以外の人につける者は、民のうちから断たれるであろう』」。

レビ記 22:3

彼らに言いなさい、『あなたがたの代々の子孫のうち、だれでも、イスラエルの人々が主にささげる聖なる物に、汚れた身をもって近づく者があれば、その人はわたしの前から断たれるであろう。わたしは主である。

ヨハネによる福音書 9:34

これを聞いて彼らは言った、「おまえは全く罪の中に生れていながら、わたしたちを教えようとするのか」。そして彼を外へ追い出した。

使徒行伝 15:24

こちらから行ったある者たちが、わたしたちからの指示もないのに、いろいろなことを言って、あなたがたを騒がせ、あなたがたの心を乱したと伝え聞いた。

使徒行伝 5:5

アナニヤはこの言葉を聞いているうちに、倒れて息が絶えた。このことを伝え聞いた人々は、みな非常なおそれを感じた。

使徒行伝 5:9

ペテロは言った、「あなたがたふたりが、心を合わせて主の御霊を試みるとは、何事であるか。見よ、あなたの夫を葬った人たちの足が、そこの門口にきている。あなたも運び出されるであろう」。

コリント人への第一の手紙 5:13

その悪人を、あなたがたの中から除いてしまいなさい。

ガラテヤ人への手紙 2:4

それは、忍び込んできたにせ兄弟らがいたので――彼らが忍び込んできたのは、キリスト・イエスにあって持っているわたしたちの自由をねらって、わたしたちを奴隷にするためであった。

ガラテヤ人への手紙 5:10

あなたがたはいささかもわたしと違った思いをいだくことはないと、主にあって信頼している。しかし、あなたがたを動揺させている者は、それがだれであろうと、さばきを受けるであろう。

申命記 23:1

すべて去勢した男子は主の会衆に加わってはならない。

テトスヘの手紙 3:10

異端者は、一、二度、訓戒を加えた上で退けなさい。

ヨシュア記 7:12

それでイスラエルの人々は敵に当ることができず、敵に背をむけた。彼らも滅ぼされるべきものとなったからである。あなたがたが、その滅ぼされるべきものを、あなたがたのうちから滅ぼし去るのでなければ、わたしはもはやあなたがたとは共にいないであろう。

ヨシュア記 7:25

そしてヨシュアは言った、「なぜあなたはわれわれを悩ましたのか。主は、きょう、あなたを悩まされるであろう」。やがてすべてのイスラエルびとは石で彼を撃ち殺し、また彼の家族をも石で撃ち殺し、火をもって焼いた。