ガラテヤ人への手紙 2:10 - 聖書 口語訳

¹⁰ ただ一つ、わたしたちが貧しい人々をかえりみるようにとのことであったが、わたしはもとより、この事のためにも大いに努めてきたのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ ただ１つ、貧しい人たちを援助することをいつも忘れないように、との申し出はあったが、そのことなら、私も熱心に努めてきたところだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ ただ一つ、わたしたちが貧しい人々をかえりみるようにとのことであったが、わたしはもとより、この事のためにも大いに努めてきたのである。

リビングバイブル

¹⁰ ただ一つ、貧しい人たちを援助することをいつも忘れないように、と言われましたが、そのことなら、私も熱心に努めてきたところです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ ただ一つ、わたしたちが貧しい人々をかえりみるようにとのことであったが、わたしはもとより、この事のためにも大いに努めてきたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ただ、わたしたちが貧しい人たちのことを忘れないようにとのことでしたが、これは、ちょうどわたしも心がけてきた点です。

ガラテヤ人への手紙 2:10 相互参照

使徒行伝 24:17

さてわたしは、幾年ぶりかに帰ってきて、同胞に施しをし、また、供え物をしていました。

申命記 15:8

必ず彼に手を開いて、その必要とする物を貸し与え、乏しいのを補わなければならない。

ヘブル人への手紙 13:16

そして、善を行うことと施しをすることとを、忘れてはいけない。神は、このようないけにえを喜ばれる。

ヨハネの第一の手紙 3:17

世の富を持っていながら、兄弟が困っているのを見て、あわれみの心を閉じる者には、どうして神の愛が、彼のうちにあろうか。