エゼキエル書 18:2 - 聖書 口語訳

² 「あなたがたがイスラエルの地について、このことわざを用い、『父たちが、酢いぶどうを食べたので子供たちの歯がうく』というのはどんなわけか。

Colloquial Japanese (1955)

² 「あなたがたがイスラエルの地について、このことわざを用い、『父たちが、酢いぶどうを食べたので子供たちの歯がうく』というのはどんなわけか。

リビングバイブル

² 「人々がイスラエルについて、『父親の罪で子が罰せられる』といわれるのはなぜか。」

Japanese: 聖書　口語訳

² 「あなたがたがイスラエルの地について、このことわざを用い、『父たちが、酢いぶどうを食べたので子供たちの歯がうく』というのはどんなわけか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 「お前たちがイスラエルの地で、このことわざを繰り返し口にしているのはどういうことか。 『先祖が酸いぶどうを食べれば 子孫の歯が浮く』と。

エゼキエル書 18:2 相互参照

ヨブ記 21:19

あなたがたは言う、／『神は彼らの罪を積みたくわえて、／その子らに報いられるのだ』と。どうかそれを彼ら自身に報いて、／彼らにその罪を知らせられるように。

出エジプト記 20:5

それにひれ伏してはならない。それに仕えてはならない。あなたの神、主であるわたしは、ねたむ神であるから、わたしを憎むものは、父の罪を子に報いて、三、四代に及ぼし、

イザヤ書 3:15

なぜ、あなたがたはわが民を踏みにじり、貧しい者の顔をすり砕くのか」と／万軍の神、主は言われる。

エレミヤ書 15:4

またユダの王ヒゼキヤの子マナセが、エルサレムでした行いのゆえに、わたしは彼らを地のすべての国が見て恐れおののくものとする。

哀歌 5:7

われわれの先祖は罪を犯して、すでに世になく、われわれはその不義の責めを負っている。

エゼキエル書 12:22

「人の子よ、イスラエルの地について、あなたがたが『日は延び、すべての幻はむなしくなった』という、このことわざはなんであるか。

エゼキエル書 16:44

見よ、すべてことわざを用いる者は、あなたについて、『この母にしてこの娘あり』という、ことわざを用いる。

エゼキエル書 17:12

「反逆の家に言え。これらがなんであるかをあなたがたは知らないのか。彼らに言え、見よ、バビロンの王がエルサレムにきて、その王とつかさとを捕え、これをバビロンに引いて行った。

エゼキエル書 18:1

主の言葉がわたしに臨んだ、

エゼキエル書 18:19

しかしあなたがたは、『なぜ、子は父の悪を負わないのか』と言う。子は公道と正義とを行い、わたしのすべての定めを守っておこなったので、必ず生きるのである。

エゼキエル書 18:3

主なる神は言われる、わたしは生きている、あなたがたは再びイスラエルでこのことわざを用いることはない。

エゼキエル書 25:3

アンモンの人々に言え。主なる神の言葉を聞け。主なる神はこう言われる、あなたはわが聖所の汚された時、またイスラエルの地の荒された時、またユダの家が捕え移された時、ああ、それはよい気味であると言った。

エゼキエル書 37:11

そこで彼はわたしに言われた、「人の子よ、これらの骨はイスラエルの全家である。見よ、彼らは言う、『われわれの骨は枯れ、われわれの望みは尽き、われわれは絶え果てる』と。

エゼキエル書 37:19

これに言え、主なる神はこう言われる、見よ、わたしはエフライムの手にあるヨセフと、その友であるイスラエルの部族の木を取り、これをユダの木に合わせて、一つの木となす。これらはわたしの手で一つとなる。

エゼキエル書 37:25

彼らはわがしもべヤコブに、わたしが与えた地に住む。これはあなたがたの先祖の住んだ所である。そこに彼らと、その子らと、その子孫とが永遠に住み、わがしもべダビデが、永遠に彼らの君となる。

エゼキエル書 7:2

「人の子よ、イスラエルの地の終りについて主はこう言われる、この国の四方の境に終りが来た。

マタイによる福音書 23:36

よく言っておく。これらのことの報いは、みな今の時代に及ぶであろう。

ローマ人への手紙 9:20

ああ人よ。あなたは、神に言い逆らうとは、いったい、何者なのか。造られたものが造った者に向かって、「なぜ、わたしをこのように造ったのか」と言うことがあろうか。