เศคาริ​ยา 3:3 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ ฝ่ายโยชู​วาน​ั้นสวมเครื่องแต่งกายสกปรก ยืนอยู่​หน​้าทูตสวรรค์

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

³ โยชูวาสวมเสื้อตำแหน่งสกปรกยืนอยู่หน้าทูตสวรรค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ โยชูวานั้นสวมเสื้อผ้าสกปรกยืนอยู่ต่อหน้าทูตสวรรค์องค์นั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ โยชูวา​ใส่​เสื้อผ้า​สกปรก​เลอะเทอะ​ยืน​อยู่​ต่อหน้า​ทูตสวรรค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ ยะ​โฮ​ซูอะ​ได้​นุ่งห่ม​ผ้า​โสโครก​ยืน​อยู่​ต่อหน้า​ทูต​สวรรค์.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ โยชูวา​สวม​เสื้อผ้า​สกปรก​และ​กำลัง​ยืน​อยู่​ที่​เบื้อง​หน้า​ทูต​สวรรค์

เศคาริ​ยา 3:3 相互参照

อิสยาห์ 64:6

ข้าพระองค์​ทุ​กคนได้กลายเป็นเหมือนสิ่งที่​ไม่​สะอาด และการกระทำอันชอบธรรมของข้าพระองค์ทั้งสิ้นเหมือนเสื้อผ้าที่​สกปรก ข้าพระองค์​ทุ​กคนเหี่ยวลงอย่างใบไม้ และความชั่วช้าของข้าพระองค์ทั้งหลายได้พัดพาข้าพระองค์ไปเหมือนลม

วิวรณ์ 19:8

และทรงโปรดให้เธอสวมผ้าป่านเนื้อละเอียด สะอาดและขาว เพราะผ้าป่านเนื้อละเอียดนั้นเป็นความชอบธรรมของพวกวิ​สุทธิ​ชน​”

​เอษ​รา 9:15

โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่​งอ​ิสราเอล พระองค์​ชอบธรรม เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายเป็นคนที่​เหลืออยู่​ซึ่งรอดพ้นมาอย่างทุกวันนี้ ดู​เถิด ข้าพระองค์ทั้งหลายอยู่ต่อพระพักตร์​พระองค์ มี​การละเมิดของข้าพระองค์​อยู่ เพราะไม่​มี​สักคนเดียวที่จะยืนต่อพระพักตร์​พระองค์​ได้​เหตุ​เรื่องนี้”

ดาเนียล 9:18

โอ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงเงี่ยพระกรรณสดับฟัง ขอทรงลืมพระเนตรดูความรกร้างของข้าพระองค์​ทั้งหลาย ทั้งนครซึ่งเรียกขานกันตามพระนามของพระองค์ เพราะว่าข้าพระองค์ทั้งหลายมิ​ได้​ถวายคำวิงวอนต่อพระพักตร์​พระองค์ โดยอาศัยความชอบธรรมของข้าพระองค์​ทั้งหลาย แต่​โดยอาศัยพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์

ยา​โก​โบ 2:2

เพราะว่าถ้ามีคนหนึ่งสวมแหวนทองคำและแต่งตัวด้วยเครื่องแต่งกายอย่างดี​เข​้ามาในที่ประชุมของท่าน และมีคนจนคนหนึ่งแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าซอมซ่อเข้ามาด้วย

ยู​ดาส 1:23

และจงช่วยคนอื่นๆให้รอดโดยความกลัวด้วยการฉุดเขาออกมาจากไฟ จงเกลียดชังแม้​แต่​เสื้อผ้าที่เปรอะเปื้อนด้วยเนื้อหนังเถิด

อิสยาห์ 4:4

ในเมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงล้างความโสโครกของธิดาทั้งหลายของศิ​โยน และชำระรอยโลหิตของเยรูซาเล็มจากท่ามกลางเมืองนั้น ด้วยอานุภาพแห่งการพิพากษาและด้วยอานุภาพของการเผา

​เอษ​รา 5:2

แล​้วเศรุบบาเบลบุตรชายเชอัลทิเอล และเยชู​อาบ​ุตรชายโยซาดัก ได้​ลุ​กขึ้นตั้งต้นสร้างพระนิเวศแห่งพระเจ้าซึ่งอยู่ในเยรูซาเล็มขึ้นใหม่ และผู้​พยากรณ์​ของพระเจ้าได้​อยู่​กั​บท​่านช่วยเหลือท่าน

อิสยาห์ 64:5

พระองค์​ทรงพบเขาที่ชื่นบานและกระทำความชอบธรรม บรรดาผู้​ที่​จำพระองค์​ได้​ในวิธีการของพระองค์ ดู​เถิด พระองค์​ทรงกริ้ว เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายทำบาปแล้ว ข้าพระองค์ทั้งหลายยังอยู่ในบาปเป็นเวลานาน และข้าพระองค์ทั้งหลายจะรอด