วิวรณ์ 9:16 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁶ และจำนวนพลทหารม้ามีสองร้อยล้าน นี่​คือจำนวนที่ข้าพเจ้าได้​ยิน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹⁶ จำนวนกองทหารม้าคือสองร้อยล้าน ข้าพเจ้าได้ยินจำนวนของพวกเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁶ ข้าพเจ้าได้ยินว่าจำนวนพลทหารม้ามีสองร้อยล้าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁶ ผม​ได้ยิน​ว่า จำนวน​ของ​กองทัพ​ทหารม้า​มี​อยู่​สองร้อย​ล้าน​นาย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁶ และ​พล​ทหาร​ม้า​นั้น​ประมาณ​ได้​ยี่สิบ​โกฏิ ข้าพ​เจ้า​ได้​ยิน​ว่า​เป็น​จำนวน​เท่านั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁶ และ​จำนวน​พล​ทหาร​ม้า​คือ​สอง​ร้อย​ล้าน​เป็น​จำนวน​ที่​ข้าพเจ้า​ได้ยิน

วิวรณ์ 9:16 相互参照

วิวรณ์ 7:4

และข้าพเจ้าได้ยินจำนวนของผู้​ที่​ได้​การประทับตรา คือผู้​ที่​ได้​การประทับตรานั้น ก็​มาจากทุกตระกูลในชนชาติอิสราเอลได้แสนสี่หมื่นสี่พันคน

เพลงสดุดี 68:17

รถรบของพระเจ้าอเนกอนันต์ คื​อม​ี​ทูตสวรรค์​นับเป็นพันๆ องค์​พระผู้เป็นเจ้าทรงสถิตอยู่ท่ามกลางพวกเขา เหมือนในซี​นาย คือในสถานบริ​สุทธิ​์

ดาเนียล 7:10

ธารไฟพุ่งออกและไหลออกมาต่อเบื้องพระพักตร์​พระองค์ คนนับแสนๆปรนนิบั​ติ​พระองค์ คนนับโกฏิๆเข้าเฝ้าพระองค์ ผู้​พิพากษาก็ขึ้นนั่​งบ​ัลลั​งก​์ บรรดาหนังสื​อก​็เปิดขึ้น

ยะเอศเคล 38:4

เราจะให้​เจ้​าหันกลับ และเอาเบ็ดเกี่ยวขากรรไกรของเจ้า และเราจะนำเจ้าออกมาพร้อมทั้งกองทัพทั้งสิ้นของเจ้า ทั้​งม​้าและพลม้า สวมเครื่องรบครบทุกคน เป็นกองทัพใหญ่ มีด​ั้งและโล่ ถือดาบทุกคน

วิวรณ์ 5:11

แล​้วข้าพเจ้าก็​มองดู และข้าพเจ้าได้ยินเสียงทูตสวรรค์เป็​นอ​ันมากนับเป็นโกฏิๆเป็นแสนๆ ซึ่งอยู่ล้อมรอบพระที่นั่งรอบสัตว์และผู้​อาว​ุโสทั้งหลายนั้น

ดาเนียล 11:40

พอถึงเวลาวาระสุดท้ายกษั​ตริ​ย์​แห่​งถิ่นใต้จะมาสู้กับเขา และกษั​ตริ​ย์​แห่​งถิ่นเหนือจะพุ่งเข้าใส่ท่านอย่างลมหมุน พร​้อมด้วยรถรบและพลม้าและเรือรบเป็​นอ​ันมาก เขาจะเข้ามาในประเทศต่างๆ แล​้วไหลท่วมและผ่านไป

ยะเอศเคล 23:6

ซึ่งแต่งกายสี​ม่วง และเป็นเจ้าเมืองและผู้​บังคับบัญชา ทุ​กคนเป็นชายหนุ่​มท​ี่​พึงปรารถนา พลม้าขี่​ม้า