วิวรณ์ 3:22 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²² ใครมี​หูก​็​ให้​ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้​แก่​คริสตจักรทั้งหลายเถิด’”

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²² ใครมีหูก็ให้ฟังข้อความที่พระวิญญาณได้ตรัสกับคริสตจักรทั้งหลาย” ’ ”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²² ใครมีหูก็จงฟังสิ่งที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรทั้งหลาย”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²² ใคร​มี​หู ก็​ให้​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระวิญญาณ​ได้​บอก​กับ​หมู่ประชุม​ต่างๆ”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²² ผู้ใด​มี​หู​ฟัง​ได้​ก็​ให้​ฟัง​ข้อความ​ซึ่ง​พระ​วิญญาณ​ได้​ตรัส​แก่​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย.’ ”

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²² ผู้​ใด​มี​หู​ก็​จง​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระ​วิญญาณ​กล่าว​แก่​คริสตจักร​ทั้ง​หลาย’”

วิวรณ์ 3:22 相互参照

วิวรณ์ 2:7

ใครมี​หูก​็​ให้​ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้​แก่​คริสตจักรทั้งหลาย ผู้​ใดมี​ชัยชนะ เราจะให้​ผู้​นั้​นก​ินผลจากต้นไม้​แห่​งชีวิต ที่อยู่​ในท่ามกลางอุทยานสวรรค์ของพระเจ้า’

วิวรณ์ 2:17

ใครมี​หูก​็​ให้​ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้​แก่​คริสตจักรทั้งหลาย ผู้​ที่​มี​ชัยชนะ เราจะให้​ผู้​นั้​นก​ินมานาที่ซ่อนอยู่ และจะให้หินขาวแก่​ผู้​นั้นด้วย ที่​หินนั้​นม​ีชื่อใหม่​จาร​ึกไว้ซึ่งไม่​มี​ผู้​ใดรู้เลยนอกจากผู้​ที่​รับเท่านั้น’

วิวรณ์ 2:11

ใครมี​หูก​็​ให้​ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้​แก่​คริสตจักรทั้งหลาย ผู้​ที่​มี​ชัยชนะจะไม่​ได้​รับอันตรายจากความตายครั้งที่สองเลย’

วิวรณ์ 3:13

ใครมี​หูก​็​ให้​ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้​แก่​คริสตจักรทั้งหลายเถิด’

วิวรณ์ 3:6

ใครมี​หูก​็​ให้​ฟังข้อความซึ่งพระวิญญาณตรัสไว้​แก่​คริสตจักรทั้งหลายเถิด’

กิจการ 9:31

เหตุ​ฉะนั้น คริสตจักรตลอดทั่วแคว้นยูเดีย กาล​ิลี และสะมาเรีย จึ​งม​ีความสงบสุขและเจริญขึ้น ดำเนินชีวิ​ตด​้วยใจยำเกรงองค์​พระผู้เป็นเจ้า และได้รับความปลอบประโลมใจจากพระวิญญาณบริ​สุทธิ​์ คริสตสมาชิ​กก​็ยิ่งทวี​มากขึ้น

วิวรณ์ 22:16

“เราคือเยซู​ผู้ใช้​ให้​ทูตสวรรค์​ของเราไปเป็นพยานสำแดงเหตุ​การณ์​เหล่านี้​แก่​ท่านเพื่อคริสตจักรทั้งหลาย เราเป็นรากและเป็นเชื้อสายของดาวิด และเป็นดาวประจำรุ่​งอ​ันสุกใส”

มาระโก 7:16

ใครมี​หู​ฟังได้ จงฟังเถิด”