Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




วิวรณ์ 21:9 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 ทูตสวรรค์​องค์​หน​ึ่งในบรรดาทูตสวรรค์​เจ​็ดองค์​ที่​ถือขันเจ็ดใบ อันเต็​มด​้วยภัยพิบั​ติ​สุดท้ายทั้งเจ็ดประการนั้น ได้​มาพู​ดก​ับข้าพเจ้าว่า “เชิญมานี่​เถิด ข้าพเจ้าจะให้ท่านดู​เจ้​าสาวที่เป็นมเหสีของพระเมษโปดก”

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

9 แล้วทูตสวรรค์องค์หนึ่งในเจ็ดองค์ที่ถือชามเจ็ดใบเต็มด้วยภัยพิบัติสุดท้ายเจ็ดอย่างนั้น มาและพูดกับข้าพเจ้าว่า “มานี่ซี เราจะให้ท่านดูเจ้าสาวที่เป็นมเหสีของพระเมษโปดก”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 หนึ่งในทูตสวรรค์เจ็ดองค์ที่ถือขันแห่งภัยพิบัติเจ็ดประการสุดท้ายนั้นมาบอกข้าพเจ้าว่า “มาเถิด เราจะให้ท่านดูเจ้าสาว คู่อภิเษกของพระเมษโปดก”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 มี​ทูตสวรรค์​เจ็ด​องค์​ถือ​ขัน​เจ็ด​ใบ​ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​ภัยพิบัติ​สุดท้าย​เจ็ด​อย่าง แล้ว​องค์​หนึ่ง​พูด​กับ​ผม​ว่า “มานี่สิ เรา​จะ​ให้​คุณ​เห็น​เจ้าสาว​ของ​ลูกแกะ”

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 ใน​พวก​ทูต​สวรรค์​ทั้ง​เจ็ด​องค์​ที่​ถือ​ขัน​ทั้ง​เจ็ด​ใบ​อัน​เต็ม​ด้วย​ภัย​ทรมาน​ที่​สุด​ทั้ง​เจ็ด​ประการ​นั้น, มี​องค์​หนึ่ง​มา​พูด​กับ​ข้าพ​เจ้า​ว่า, “เชิญ​มา​นี่​เถิด ข้าพ​เจ้า​จะ​สำแดง​ให้​ท่าน​เห็น​เจ้าสาว​ที่​เป็น​มเหษี​ของ​พระ​เมษ​โปดก​นั้น.”

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 ทูต​สวรรค์​องค์​หนึ่ง​ใน​เจ็ด​องค์​ที่​มี​ขัน 7 ใบ​ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​ภัย​พิบัติ​สุด​ท้าย​ทั้ง​เจ็ด ก็​มา​พูด​กับ​ข้าพเจ้า​ว่า “มา​นี่​เถิด เรา​จะ​ให้​ท่าน​ดู​เจ้าสาว​คือ​ภรรยา​ของ​ลูก​แกะ”

この章を参照 コピー




วิวรณ์ 21:9
10 相互参照  

ข้าพเจ้า คือยอห์น ได้​เห​็นเมืองบริ​สุทธิ​์ คือกรุงเยรูซาเล็มใหม่ เลื่อนลอยลงมาจากพระเจ้าและจากสวรรค์ กรุ​งนี้​ได้​จัดเตรียมไว้​พร​้อมแล้ว เหมือนอย่างเจ้าสาวแต่งตัวไว้สำหรับสามี


ขอให้​เราทั้งหลายร่าเริงยินดีและถวายพระเกียรติ​แด่​พระองค์ เพราะว่าถึงเวลามงคลสมรสของพระเมษโปดกแล้ว และมเหสีของพระองค์​ได้​เตรียมตัวพร้อมแล้ว


ทูตสวรรค์​องค์​หน​ึ่งในเจ็ดองค์​ที่​ถือขันเจ็ดใบนั้นมาหาข้าพเจ้า และพูดว่า “เชิญมาที่​นี่​เถิด ข้าพเจ้าจะให้ท่านดูการพิพากษาลงโทษหญิงแพศยาคนสำคัญที่นั่งอยู่บนน้ำมากหลาย


วิวรณ์ของพระเยซู​คริสต์​ซึ่งพระเจ้าได้ทรงประทานแก่​พระองค์ เพื่อชี้แจงให้​ผู้รับใช้​ทั้งหลายของพระองค์​รู้​ถึงสิ่งที่จะต้องอุบั​ติ​ขึ้นในไม่​ช้า และพระองค์​ได้​ทรงใช้​ทูตสวรรค์​ของพระองค์ไปสำแดงแก่ยอห์นผู้​รับใช้​ของพระองค์


ท่านวัดกำแพงเมืองนั้น ได้​เจ​็ดสิบสองเมตร ตามมาตรวัดของมนุษย์ ซึ่งคือมาตรวัดของทูตสวรรค์​องค์​นั้น


ท่านได้​ชี้​ให้​ข้าพเจ้าดู​แม่น​้ำบริ​สุทธิ​์​ที่​มีน​้ำแห่งชีวิต ใสเหมือนแก้วผลึก ไหลออกมาจากพระที่นั่งของพระเจ้า และของพระเมษโปดก


และทูตสวรรค์​องค์​นั้นบอกข้าพเจ้าว่า “ถ้อยคำเหล่านี้เป็นคำสัตย์ซื่อและสัตย์​จริง และองค์​พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าแห่งพวกศาสดาพยากรณ์อันบริ​สุทธิ​์ ได้​ทรงใช้​ทูตสวรรค์​ของพระองค์สำแดงแก่บรรดาผู้​รับใช้​ของพระองค์ ถึงเหตุ​การณ์​ทั้งปวงซึ่งจะอุบั​ติ​ขึ้นในไม่​ช้า​”


พระวิญญาณและเจ้าสาวตรั​สว​่า “เชิญมาเถิด” และให้​ผู้​ที่​ได้​ยินกล่าวว่า “เชิญมาเถิด” และให้​ผู้​ที่​กระหายเข้ามา ผู้​ใดมีใจปรารถนา ก็​ให้​ผู้​นั้นมารั​บน​้ำแห่งชีวิตโดยไม่ต้องเสียอะไรเลย


私たちに従ってください:

広告


広告