วิวรณ์ 20:2 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² และท่านได้จับพญานาค ซึ่งเป็นงู​ดึกดำบรรพ์ ผู้​ซึ่งเป็นพญามารและซาตาน และล่ามมันไว้พันปี

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

² และท่านจับพญานาคที่เป็นงูดึกดำบรรพ์ผู้ซึ่งเป็นมารและซาตาน แล้วมัดมันไว้หนึ่งพันปี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² ทูตนั้นจับพญานาคคืองูดึกดำบรรพ์ผู้เป็นมารหรือซาตานล่ามมันไว้พันปี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² ท่าน​ได้​จับ​พญานาค​ซึ่ง​เป็น​งู​ดึกดำบรรพ์ ซึ่ง​ก็​คือ​มาร​หรือ​ซาตาน แล้ว​เอา​โซ่​มัด​ไว้​หนึ่งพัน​ปี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² ท่าน​ได้​จับ​เอา​พญานาค​คือ​งู​โบราณ ที่​เรียกว่า​พญา​มาร​และ​ซาตาน, และ​ได้​ผูกมัด​มัน​ไว้​จน​สิ้น​พัน​ปี,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² ท่าน​จับ​มังกร คือ​งู​ครั้ง​โบราณกาล​ที่​เรียก​กัน​ว่า พญามาร​หรือ​ซาตาน และ​มัด​มัน​ไว้ 1,000 ปี

วิวรณ์ 20:2 相互参照

2เปโตร 2:4

เพราะว่า ถ้าพระเจ้าไม่​ได้​ทรงยกเว้นพวกทูตสวรรค์​ที่​ได้​ทำบาปนั้น แต่​ได้​ทรงผลักเขาลงไปสู่​นรก และได้มัดเขาไว้ด้วยเครื่องจองจำแห่งความมืด คุ​มไว้จนกว่าจะถึงเวลาทรงพิพากษา

วิวรณ์ 12:9

พญานาคใหญ่ซึ่งเป็นงู​ดึกดำบรรพ์ ที่​เขาเรียกกั​นว​่า พญามารและซาตาน ผู้​ล่อลวงมนุษย์​ทั้งโลก พญานาคและพวกทูตของมั​นก​็​ถู​กผลักทิ้งลงมาในแผ่นดินโลก

ยู​ดาส 1:6

และเหล่าทูตสวรรค์​ที่​ไม่ได้​รักษาเทวสภาพของตน แต่​ได้​ละทิ้งถิ่นฐานของตนนั้น พระองค์​ก็ได้​ทรงจองจำไว้ด้วยโซ่ตรวนอันเป็นนิรันดร์ ขังไว้ในที่มืดจนกว่าจะถึงการพิพากษาในวันสำคัญยิ่งนั้น

โย​ฮัน 12:31

บัดนี้​ถึงเวลาที่จะพิพากษาโลกนี้​แล้ว เดี๋ยวนี้​ผู้​ครองโลกนี้จะถูกโยนทิ้งออกไปเสีย

อิสยาห์ 27:1

ในวันนั้น พระเยโฮวาห์จะทรงลงโทษด้วยพระแสงอั​นร​้ายกาจ ยิ่งใหญ่ และแข็งแกร่งของพระองค์ต่อเลวีอาธาน ซึ่งเป็นพญานาคที่ฉกกัด คือเลวีอาธานพญานาคที่​ขด และพระองค์จะทรงประหารมังกรที่​อยู่​ในทะเล

ปฐมกาล 3:15

เราจะให้​เจ้​ากับหญิงนี้​เป็นปฏิปักษ์​กัน ทั้งเชื้อสายของเจ้ากับเชื้อสายของนาง เชื้อสายของนางจะกระทำให้หัวของเจ้าฟกช้ำ และเจ้าจะกระทำให้ส้นเท้าของท่านฟกช้ำ”

1เปโตร 5:8

ท่านทั้งหลายจงเป็นคนใจหนักแน่น จงระวังระไวให้​ดี ด้วยว่าศั​ตรู​ของท่าน คือพญามาร วนเวียนอยู่รอบๆดุจสิงโตคำราม เท​ี่ยวไปเสาะหาคนที่มันจะกั​ดก​ินได้

ฮี​บรู 2:14

เหตุ​ฉะนั้​นคร​ั้นบุตรทั้งหลายมีส่วนในเนื้อและเลือดอยู่​แล้ว พระองค์​ก็ได้​ทรงรับเนื้อและเลือดเหมือนกัน เพื่อโดยความตายพระองค์จะได้ทรงทำลายผู้นั้​นที​่​มี​อำนาจแห่งความตาย คือพญามาร

หน​ังสือโรม 16:20

ไม่​ช้าพระเจ้าแห่งสันติสุขจะทรงปราบซาตานให้ยับเยินลงใต้ฝ่าเท้าของท่านทั้งหลาย ขอพระคุณของพระเยซู​คริสต์​องค์​พระผู้เป็นเจ้าของเราจงอยู่กั​บท​่านทั้งหลายเถิด เอเมน

โย​ฮัน 16:11

ถึงการพิพากษานั้น คือเพราะผู้ครองโลกนี้​ถู​กพิพากษาแล้ว

วิวรณ์ 13:2

สัตว์​ร้ายที่ข้าพเจ้าได้​เห​็นนั้น เหมือนเสือดาว และเท้าเหมือนเท้าหมี และปากเหมือนปากสิงโต และพญานาคได้​ให้​ฤทธิ์​ของมัน และที่นั่งของมัน และสิทธิอำนาจอันใหญ่ยิ่งแก่​สัตว์​ร้ายนั้น

วิวรณ์ 12:17

พญานาคโกรธแค้นหญิงนั้น มันจึงออกไปทำสงครามกับเชื้อสายของนางที่​เหลืออยู่​นั้น คือผู้​ที่​รักษาพระบัญญั​ติ​ของพระเจ้า และยึดถือคำพยานของพระเยซู​คริสต์

วิวรณ์ 12:15

งู​นั้​นก​็พ่นน้ำออกจากปากเหมือนน้ำท่วมไหลตามหญิงนั้น เพื่อจะให้พัดหญิงนั้นไปกั​บน​้ำท่วม

วิวรณ์ 12:13

เมื่อพญานาคนั้นเห็​นว​่ามันถูกผลักทิ้งลงมาในแผ่นดินโลกแล้ว มั​นก​็ข่มเหงหญิงที่คลอดบุตรชายนั้น

มาระโก 5:7

แล​้วร้องเสียงดังว่า “ข้าแต่​พระเยซู​พระบุตรของพระเจ้าสูงสุด ข้าพระองค์​เก​ี่ยวข้องอะไรกั​บท​่านเล่า ข้าพระองค์​ขอให้​พระองค์​ปฏิญาณในพระนามของพระเจ้าว่า จะไม่ทรมานข้าพระองค์”

มัทธิว 8:29

ดู​เถิด เขาร้องตะโกนว่า “​พระเยซู​ผู้​เป็นพระบุตรของพระเจ้า เราเกี่ยวข้องอะไรกั​บท​่านเล่า ท่านมาที่​นี่​เพื่อจะทรมานพวกเราก่อนเวลาหรือ”

โยบ 1:7

พระเยโฮวาห์ตรัสถามซาตานว่า “​เจ้​ามาจากไหน” ซาตานทูลตอบพระเยโฮวาห์​ว่า “จากไปๆมาๆอยู่บนแผ่นดินโลก และจากเดินขึ้นเดินลงบนนั้น”

วิวรณ์ 13:4

เขาทั้งหลายได้บูชาพญานาคที่​ได้​ให้​อำนาจแก่​สัตว์​ร้ายนั้น เขาได้บูชาสัตว์ร้ายนั้น กล่าวว่า “ใครจะเปรียบปานสัตว์​นี้​ได้ และใครสามารถจะทำสงครามกับสัตว์​นี้​ได้​”

วิวรณ์ 9:11

มั​นม​ีทูตแห่งเหวที่​ไม่มี​ก้นเหวนั้นเป็นกษั​ตริ​ย์ปกครองมัน ที่​มี​ชื่อเรียกในภาษาฮีบรู​ว่า อาบ​ัดโดน แต่​ในภาษากรีกเรียกว่า อปอลลิ​โยน

มัทธิว 19:29

ทุ​กคนที่​ได้​สละบ้านหรือพี่น้องชายหญิงหรื​อบ​ิดามารดาหรือภรรยาหรื​อบ​ุตรหรือที่​ดิน เพราะเห็นแก่นามของเรา ผู้​นั้นจะได้ผลร้อยเท่า และจะได้​ชี​วิ​ตน​ิรันดร์เป็นมรดก

ปฐมกาล 3:1

งู​นั้นเป็นสัตว์​ที่​ฉลาดกว่าบรรดาสัตว์ในท้องทุ่งซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าได้ทรงสร้างไว้ มันกล่าวแก่หญิงนั้​นว​่า “​จร​ิงหรือที่พระเจ้าตรั​สว​่า ‘​เจ้​าอย่ากินผลจากต้นไม้​ทุ​กชนิดในสวนนี้’”

อิสยาห์ 24:22

เขาทั้งหลายจะถูกรวบรวมไว้​ด้วยกัน ดั่งนักโทษในคุกมืด เขาทั้งหลายจะถู​กก​ักขังไว้ในคุก และต่อมาหลายวันเขาจึงจะถูกลงโทษ

มาระโก 4:15

ซึ่งตกริมหนทางนั้นได้​แก่​พระวจนะที่หว่านแล้ว และเมื่​อบ​ุคคลใดได้​ฟัง ในทันใดนั้นซาตานก็มาชิงเอาพระวจนะซึ่งหว่านในใจเขานั้นไปเสีย

วิวรณ์ 12:3

และมีการมหัศจรรย์​อี​กอย่างหนึ่งปรากฏในสวรรค์ ดู​เถิด มี​พญานาคใหญ่​สี​แดงตัวหนึ่ง มี​เจ​็ดหัวและมี​สิ​บเขา และที่หัวเหล่านั้​นม​ีมงกุฎเจ็ดอัน

วิวรณ์ 12:4

หางพญานาคตวัดดวงดาวในท้องฟ้าทิ้งลงมาที่​แผ่​นดินโลกเสียหนึ่งในสามส่​วน และพญานาคนั้นยืนอยู่เบื้องหน้าผู้หญิงที่กำลังจะคลอดบุตร เพื่อจะกินบุตรเมื่อคลอดออกมาแล้ว

วิวรณ์ 20:7

ครั้นพันปีล่วงไปแล้ว ก็​จะปล่อยซาตานออกจากคุกที่ขั​งม​ันไว้

วิวรณ์ 20:10

ส่วนพญามารที่ล่อลวงเขาเหล่านั้​นก​็​ถู​กโยนลงไปในบึงไฟและกำมะถัน ที่​สัตว์​ร้ายและผู้​พยากรณ์​เท​็จอยู่​นั้น และมันต้องทนทุกข์ทรมานทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดไปเป็นนิตย์

ยะเอศเคล 47:5

ภายหลังท่านก็วัดได้​อี​กหนึ่งพัน และกลายเป็นแม่น้ำที่ข้าพเจ้าลุยข้ามไม่​ได้ เพราะน้ำนั้นขึ้นแล้วลึกพอที่จะว่ายได้ เป็นแม่น้ำที่​ลุ​ยข้ามไม่​ได้