วิวรณ์ 2:21 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ เราได้​ให้​โอกาสหญิงนั้นกลับใจจากการล่วงประเวณีของนาง แต่​นางก็​ไม่ได้​กล​ับใจเลย

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²¹ เราให้โอกาสนางเพื่อจะได้กลับใจใหม่ แต่นางก็ไม่ประสงค์จะกลับใจจากการล่วงประเวณี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ เราให้โอกาสหญิงนั้นกลับใจจากความสำส่อนของนาง แต่นางก็ไม่ยอม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ เรา​ได้​ให้​โอกาส​กับ​นาง​กลับตัว​กลับใจ แต่​นาง​ก็​ไม่ยอม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ เรา​ได้​ให้​หญิง​นั้น​มี​โอกาส​ที่​จะ​กลับ​ใจ​จาก​การ​ผิด​ประเวณี​ของ​ตน, แต่​เขา​ไม่​ได้​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่​เลย

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ เรา​ให้​โอกาส​หญิง​นั้น​กลับใจ แต่​นาง​ก็​ไม่​ยอม​กลับใจ​จาก​การ​ประพฤติ​ผิด​ทางเพศ​ของ​นาง

วิวรณ์ 2:21 相互参照

2เปโตร 3:9

องค์​พระผู้เป็นเจ้าไม่​ได้​ทรงเฉื่อยช้าในเรื่องพระสัญญาของพระองค์ ตามที่​บางคนคิดนั้น แต่​พระองค์​ได้​ทรงอดกลั้นพระทัยไว้ เพราะเห็นแก่เราทั้งหลายมาช้านาน ไม่​ทรงประสงค์​ที่​จะให้​ผู้​หน​ึ่งผู้ใดพินาศเลย แต่​ทรงปรารถนาที่จะให้คนทั้งปวงกลับใจเสียใหม่

วิวรณ์ 16:11

และพูดหมิ่นประมาทพระเจ้าแห่งสวรรค์ เพราะความเจ็บปวดและเพราะแผลที่​มี​หนองตามตัวของเขา แต่​เขาไม่​ได้​กล​ับใจเสียใหม่จากการประพฤติของตน

วิวรณ์ 16:9

ความร้อนแรงกล้าได้คลอกคนทั้งหลาย และพวกเขาพูดหมิ่นประมาทพระนามของพระเจ้า ผู้​ซึ่​งม​ี​ฤทธิ์​เหนือภัยพิบั​ติ​เหล่านั้น และพวกเขาไม่​ได้​กล​ับใจและไม่​ได้​ถวายพระเกียรติ​แด่​พระองค์

2เปโตร 3:15

และจงถือว่า การที่​องค์​พระผู้เป็นเจ้าของเราทรงอดกลั้นพระทัยไว้นานนั้นเป็นการช่วยให้​รอด ดังที่​เปาโลน้องที่รักของเราได้​เข​ียนจดหมายถึงท่านทั้งหลายด้วย ตามสติปัญญาซึ่งพระองค์​ได้​ทรงโปรดประทานแก่ท่านนั้น

1เปโตร 3:20

ซึ่งแต่ก่อนไม่​ได้​เชื่อฟัง คราวเมื่อพระเจ้าทรงโปรดงดโทษไว้​นาน คือครั้งโนอาห์ เมื่อกำลังจัดแจงต่อนาวา ในนาวานั้นได้รอดจากน้ำน้อยคน คือแปดคน

หน​ังสือโรม 9:22

แล​้วถ้าโดยทรงประสงค์จะสำแดงการลงพระอาชญา และทรงให้​ฤทธิ์​เดชของพระองค์​ปรากฏ พระเจ้าได้ทรงอดกลั้นพระทัยไว้ช้านานต่อผู้​เหล่านั้น ที่​เป็นภาชนะอันสมควรแก่พระอาชญา ซึ่งเตรียมไว้สำหรับความพินาศ