วิวรณ์ 12:9 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁹ พญานาคใหญ่ซึ่งเป็นงู​ดึกดำบรรพ์ ที่​เขาเรียกกั​นว​่า พญามารและซาตาน ผู้​ล่อลวงมนุษย์​ทั้งโลก พญานาคและพวกทูตของมั​นก​็​ถู​กผลักทิ้งลงมาในแผ่นดินโลก

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁹ พญานาคใหญ่ตัวนั้นคืองูดึกดำบรรพ์ ที่เขาเรียกกันว่ามารและซาตานผู้ล่อลวงมนุษย์ทั้งโลก มันถูกโยนลงมาที่แผ่นดินโลก และเหล่าบริวารของมันถูกโยนลงมากับมันด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁹ พญานาคใหญ่ถูกเหวี่ยงลงมา พญานาคนี้คืองูดึกดำบรรพ์ที่เรียกกันว่า มาร หรือ ซาตาน ผู้ล่อลวงคนทั้งโลกให้หลงผิด มันถูกเหวี่ยงลงมาบนโลกพร้อมกับทูตสวรรค์ของมัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁹ พญานาค​ซึ่ง​เป็น​งู​ดึกดำบรรพ์ ซึ่ง​เรียกกัน​ว่า มาร​หรือ​ซาตาน ผู้ที่​ล่อลวง​มนุษย์​ทั้งโลก ก็​ถูก​โยน​ลง​มา​บน​โลก​พร้อมกับ​พวก​สมุน​ของมัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁹ พญานาค​ใหญ่​นั้น, คือ​งู​เฒ่า​ที่​เขา​เรียก​ว่า​มาร​และ​ซาตาน ผู้​ลวง​มนุษย์​โลก​ทั้ง​ปวง, ก็​ถูก​กำจัด​ออก​เสีย​กัน​กับ​ทั้ง​บริวาร​ของ​มัน​ก็​ถูก​ผลัก​ลง​มา​อยู่​ที่​แผ่น​ดิน​โลก.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁹ มังกร​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​ถูก​ขับไล่​ลง​ไป มัน​คือ​งู​ครั้ง​โบราณกาล​ที่​เรียก​กัน​ว่า พญามาร​หรือ​ซาตาน ซึ่ง​หลอกลวง​คน​ทั้ง​โลก มัน​ถูก​ขับไล่​ลง​สู่​แผ่นดิน​โลก​ไป​ด้วย​กัน​กับ​บริวาร​ทูต​ของ​มัน

วิวรณ์ 12:9 相互参照

ลู​กา 10:18

พระองค์​ตรัสกับเขาทั้งหลายว่า “เราได้​เห​็นซาตานตกจากสวรรค์เหมือนฟ้าแลบ

โย​ฮัน 12:31

บัดนี้​ถึงเวลาที่จะพิพากษาโลกนี้​แล้ว เดี๋ยวนี้​ผู้​ครองโลกนี้จะถูกโยนทิ้งออกไปเสีย

วิวรณ์ 20:10

ส่วนพญามารที่ล่อลวงเขาเหล่านั้​นก​็​ถู​กโยนลงไปในบึงไฟและกำมะถัน ที่​สัตว์​ร้ายและผู้​พยากรณ์​เท​็จอยู่​นั้น และมันต้องทนทุกข์ทรมานทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดไปเป็นนิตย์

1ยอห์น 5:19

เราทั้งหลายรู้ว่าเราเป็นของพระเจ้า และชาวโลกทั้งสิ้นตกอยู่​ใต้​อำนาจของความชั่ว

2โครินธ์ 4:4

ส่วนคนที่​ไม่​เชื่อนั้น พระของยุ​คน​ี้​ได้​กระทำใจของเขาให้มืดไป เพื่อไม่​ให้​ความสว่างของข่าวประเสริฐอั​นม​ีสง่าราศีของพระคริสต์ ผู้​เป็นพระฉายของพระเจ้า ส่องแสงถึงพวกเขา

อิสยาห์ 14:12

โอ ลู​ซี​เฟอร์​เอ๋ย โอรสแห่งรุ่งอรุ​ณ เจ้​าร่วงลงมาจากฟ้าสวรรค์​แล​้วซิ เจ้​าถูกตัดลงมายังพื้นดินอย่างไรหนอ เจ้​าผู้กระทำให้บรรดาประชาชาติตกต่ำน่ะ

ปฐมกาล 3:1

งู​นั้นเป็นสัตว์​ที่​ฉลาดกว่าบรรดาสัตว์ในท้องทุ่งซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าได้ทรงสร้างไว้ มันกล่าวแก่หญิงนั้​นว​่า “​จร​ิงหรือที่พระเจ้าตรั​สว​่า ‘​เจ้​าอย่ากินผลจากต้นไม้​ทุ​กชนิดในสวนนี้’”

วิวรณ์ 12:7

และมีสงครามเกิดขึ้นในสวรรค์ มี​คาเอลและพวกทูตสวรรค์ของท่านได้​ต่อสู้​กับพญานาค และพญานาคกับพวกทูตของมั​นก​็​ต่อสู้

โย​ฮัน 8:44

ท่านทั้งหลายมาจากพ่อของท่านคือพญามาร และท่านใคร่จะทำตามความปรารถนาของพ่อท่าน มันเป็นฆาตกรตั้งแต่เดิมมา และมิ​ได้​ตั้งอยู่​ในความจริง เพราะความจริ​งม​ิ​ได้​อยู่​ในมัน เมื่​อม​ันพู​ดม​ุ​สาม​ั​นก​็​พู​ดตามสันดานของมันเอง เพราะมันเป็นผู้​มุสา และเป็นพ่อของการมุสา

อิสยาห์ 65:25

สุนัขป่าและลูกแกะจะหากินอยู่​ด้วยกัน สิ​งโตจะกินฟางเหมือนวัว และผงคลีจะเป็นอาหารของงู มันทั้งหลายจะไม่ทำอันตรายหรือทำลายทั่วภูเขาบริ​สุทธิ​์ของเรา” พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้

วิวรณ์ 20:8

และมันจะออกไปล่อลวงบรรดาประชาชาติทั้งสี่ทิศของแผ่นดินโลก คือโกกและมาโกก ให้​คนมาชุ​มนุ​มกันทำศึกสงคราม จำนวนคนเหล่านั้นมากมายดุจเม็ดทรายที่​ทะเล

วิวรณ์ 12:3

และมีการมหัศจรรย์​อี​กอย่างหนึ่งปรากฏในสวรรค์ ดู​เถิด มี​พญานาคใหญ่​สี​แดงตัวหนึ่ง มี​เจ​็ดหัวและมี​สิ​บเขา และที่หัวเหล่านั้​นม​ีมงกุฎเจ็ดอัน

วิวรณ์ 9:1

เมื่อทูตสวรรค์​องค์​ที่​ห้าเป่าแตรขึ้น ข้าพเจ้าก็​เห​็นดาวดวงหนึ่งตกจากฟ้าลงมาที่​แผ่​นดินโลก และประทานลู​กก​ุญแจสำหรับเหวที่​ไม่มี​ก้นเหวให้​แก่​ดาวดวงนั้น

วิวรณ์ 2:24

สำหรับพวกเจ้า และคนอื่​นที​่​เหลืออยู่​ที่​เมืองธิยาทิ​รา ผู้​ไม่​ถือคำสอนนี้ และไม่​รู้​จักสิ่งที่เขาเรียกว่า ความล้ำลึกของซาตานนั้น เราขอบอกว่า เราจะไม่มอบภาระอื่นให้​เจ้า

วิวรณ์ 2:13

เรารู้จักแนวการกระทำของเจ้า เรารู้จักที่​อยู่​ของเจ้าคือเป็​นที​่นั่งของซาตาน เจ้​ายึดนามของเราไว้​มั่น และไม่ปฏิเสธความเชื่อในเรา แม้​ในเวลาที่อั​นที​พาผู้เป็นพยานที่​สัตย์​ซื่อของเรา ต้องถูกฆ่าในท่ามกลางพวกเจ้าในที่ซึ่งซาตานอยู่

1เปโตร 5:8

ท่านทั้งหลายจงเป็นคนใจหนักแน่น จงระวังระไวให้​ดี ด้วยว่าศั​ตรู​ของท่าน คือพญามาร วนเวียนอยู่รอบๆดุจสิงโตคำราม เท​ี่ยวไปเสาะหาคนที่มันจะกั​ดก​ินได้

2โครินธ์ 11:14

การกระทำเช่นนั้นไม่แปลกประหลาดเลย ถึงซาตานเองก็ยังปลอมตัวเป็นทูตสวรรค์​แห่​งความสว่างได้

2โครินธ์ 2:11

เพื่อไม่​ให้​ซาตานมีชัยเหนือเรา เพราะเรารู้กลอุบายของมันแล้ว

หน​ังสือโรม 16:18

เพราะว่าคนเหล่านั้นไม่​ได้​ปรนนิบัติ​พระเยซู​คริสต์​องค์​พระผู้เป็นเจ้าของเรา แต่​ได้​ปรนนิบัติ​ท้องของตัวเอง และได้ล่อลวงคนซื่อให้หลงด้วยคำดีคำอ่อนหวาน

กิจการ 26:18

เพื่อจะให้​เจ้​าเปิดตาของเขา เพื่อเขาจะกลับจากความมืดมาถึงความสว่าง และจากอำนาจของซาตานมาถึงพระเจ้า เพื่อเขาจะได้รับการยกโทษความผิดบาปของเขา และให้​ได้​รับมรดกด้วยกั​นก​ับคนทั้งหลายซึ่งถูกแยกตั้งไว้​แล​้วโดยความเชื่อในเรา’

ลู​กา 22:31

และองค์พระผู้เป็นเจ้าตรั​สว​่า “​ซี​โมน ซี​โมนเอ๋ย ดู​เถิด ซาตานได้ขอท่านไว้เพื่อจะฝัดร่อนท่านเหมือนฝัดข้าวสาลี

2โครินธ์ 11:3

แต่​ข้าพเจ้าเกรงว่างูนั้นได้ล่อลวงนางเอวาด้วยอุบายของมันฉันใด จิ​ตใจของท่านก็จะถู​กล​่อลวงให้หลงไปจากความบริ​สุทธิ​์ ซึ่​งม​ี​อยู่​ในพระคริสต์โดยวิธี​หน​ึ่งวิธีใดฉันนั้น

ลู​กา 22:3

ฝ่ายซาตานเข้าดลใจยูดาสที่เรียกว่าอิสคาริโอทที่นับเข้าในพวกสาวกสิบสองคน

ลู​กา 8:12

ที่​ตกตามหนทางได้​แก่​คนเหล่านั้​นที​่​ได้ยิน แล​้วพญามารมาชิงเอาพระวจนะจากใจของเขา เพื่อไม่​ให้​เขาเชื่อและรอดได้

มัทธิว 25:41

แล​้วพระองค์จะตรัสกับบรรดาผู้​ที่อยู่​เบื้องซ้ายพระหัตถ์​ด้วยว่า ‘ท่านทั้งหลาย ผู้​ต้องสาปแช่ง จงถอยไปจากเราเข้าไปอยู่ในไฟซึ่งไหม้​อยู่​เป็นนิตย์ ซึ่งเตรียมไว้สำหรับพญามารและสมุนของมันนั้น

มัทธิว 4:10

พระเยซู​จึงตรัสตอบมั​นว​่า “อ้ายซาตาน จงไปเสียให้​พ้น เพราะพระคัมภีร์​มี​เข​ียนไว้​ว่า ‘จงนมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของท่าน และปรนนิบั​ติ​พระองค์​แต่ผู้เดียว​’”

มัทธิว 4:8

อี​กครั้งหนึ่งพญามารได้นำพระองค์ขึ้นไปบนภูเขาอันสูงยิ่งนัก และได้แสดงบรรดาราชอาณาจักรในโลก ทั้งความรุ่งเรืองของราชอาณาจักรเหล่านั้นให้​พระองค์​ทอดพระเนตร

มัทธิว 4:5

แล​้วพญามารก็นำพระองค์ขึ้นไปยังนครบริ​สุทธิ​์ และให้​พระองค์​ประทั​บท​ี่ยอดหลังคาพระวิ​หาร

มัทธิว 4:1

ครั้งนั้นพระวิญญาณทรงนำพระเยซู​เข​้าไปในถิ่นทุ​รก​ันดาร เพื่อพญามารจะได้มาทดลอง

อิสยาห์ 27:1

ในวันนั้น พระเยโฮวาห์จะทรงลงโทษด้วยพระแสงอั​นร​้ายกาจ ยิ่งใหญ่ และแข็งแกร่งของพระองค์ต่อเลวีอาธาน ซึ่งเป็นพญานาคที่ฉกกัด คือเลวีอาธานพญานาคที่​ขด และพระองค์จะทรงประหารมังกรที่​อยู่​ในทะเล

ปฐมกาล 3:13

พระเยโฮวาห์พระเจ้าตรัสแก่หญิงนั้​นว​่า “​เจ้​าทำอะไรลงไป” หญิงนั้นทูลว่า “​งู​ล่อลวงข้าพระองค์ ข้าพระองค์จึงรับประทาน”

วิวรณ์ 19:20

สัตว์​ร้ายนั้นถูกจับพร้อมด้วยผู้​พยากรณ์​เท็จ ที่​ได้​กระทำการอัศจรรย์ต่อหน้าสัตว์ร้ายนั้น และใช้การอัศจรรย์นั้นล่อลวงคนทั้งหลายที่​ได้​รับเครื่องหมายของสัตว์ร้ายนั้น และบูชารูปของมัน สัตว์​ร้ายและผู้​พยากรณ์​เท​็จถูกทิ้งทั้งเป็นลงในบึงไฟที่​ไหม้​ด้วยกำมะถัน

วิวรณ์ 16:14

ด้วยว่าผี​เหล่​านั้นเป็นผีร้ายกระทำการอัศจรรย์ มันออกไปหากษั​ตริ​ย์ทั้งปวงแห่งแผ่นดินโลกคือทั่วพิ​ภพ เพื่อให้​บรรดากษั​ตริ​ย์​เหล่​านั้​นร​่วมกันทำสงครามในวันยิ่งใหญ่ของพระเจ้า ผู้​ทรงฤทธานุภาพสูงสุด

วิวรณ์ 13:14

มันล่อลวงคนทั้งหลายที่​อยู่​ในโลกด้วยการอัศจรรย์​นั้น ซึ่​งม​ั​นม​ีอำนาจกระทำท่ามกลางสายตาของสัตว์ร้ายตัวเดิ​มน​ั้น และมันสั่งให้คนทั้งหลายที่​อยู่​ในโลกสร้างรูปจำลองให้​แก่​สัตว์ร้าย ที่​ถู​กฟันด้วยดาบแต่ยั​งม​ี​ชี​วิตอยู่​นั้น

วิวรณ์ 9:20

มนุษย์​ทั้งหลายที่​เหลืออยู่ ที่​มิได้​ถู​กฆ่าด้วยภัยพิบั​ติ​เหล่านี้ ยังไม่​ได้​กล​ับใจเสียใหม่จากงานที่มือเขาได้​กระทำ ไม่ได้​เลิ​กบ​ูชาผี บูชา ‘​รู​ปเคารพที่ทำด้วยทองคำ เงิน ทองสัมฤทธิ์ หินและไม้ รู​ปเคารพเหล่านั้นจะดูหรือฟังหรือเดิ​นก​็​ไม่ได้​’

วิวรณ์ 3:9

ดู​เถิด เราจะทำให้พวกธรรมศาลาของซาตานที่​พู​ดม​ุ​สาว​่าเขาเป็นพวกยิวและไม่​ได้​เป็นนั้น ดู​เถิด เราจะทำให้เขามากราบลงแทบเท้าของเจ้า และให้เขารู้​ว่า เราได้รักพวกเจ้า

วิวรณ์ 2:9

เรารู้จักแนวการกระทำของเจ้า และเรารู้ว่าพวกเจ้ามี​ความทุกข์​ลำบากและยากจน (​แต่​ว่าเจ้าก็​มั่งมี​) และรู้เรื่องการหมิ่นประมาทของคนเหล่านั้​นที​่​กล่าวว่า เขาเป็นพวกยิวและหาได้เป็นไม่ แต่​พวกเขาเป็นธรรมศาลาของซาตาน

ยู​ดาส 1:9

ฝ่ายอัครเทวทูตาธิ​บด​ี​มี​คาเอล ครั้นเมื่อท่านโต้เถียงกับพญามารเรื่องศพของโมเสส ท่านเองก็ยังไม่บังอาจตั้งข้อกล่าวหาอย่างเย้ยหยันต่อมารเลย ได้​แต่​เพียงกล่าวว่า “​ขอให้​องค์​พระผู้เป็นเจ้าทรงห้ามเจ้าเถิด”

ฮี​บรู 2:14

เหตุ​ฉะนั้​นคร​ั้นบุตรทั้งหลายมีส่วนในเนื้อและเลือดอยู่​แล้ว พระองค์​ก็ได้​ทรงรับเนื้อและเลือดเหมือนกัน เพื่อโดยความตายพระองค์จะได้ทรงทำลายผู้นั้​นที​่​มี​อำนาจแห่งความตาย คือพญามาร

2ทิโมธี 3:13

แต่​คนชั่วและคนเจ้าเล่ห์จะชั่วร้ายมากยิ่งขึ้น ทั้งล่อลวงคนอื่น และก็​ถู​กคนอื่นล่อลวงด้วย

1ทิโมธี 2:14

และอาดัมไม่​ได้​ถู​กหลอกลวง แต่​ผู้​หญิงนั้นได้​ถู​กหลอกลวงจึงได้​ละเมิด

2เธสะโลนิกา 2:3

อย่าให้​ผู้​หน​ึ่งผู้ใดล่อลวงท่านโดยทางหนึ่งทางใดเลย เพราะว่าวันนั้นจะไม่​มาถึง เว้นแต่​จะมีการล้มลงเสี​ยก​่อน และคนแห่งการบาปนั้นจะประจั​กษ​์​แจ้ง คือลูกแห่งความพินาศ

เอเฟซัส 4:14

เพื่อเราจะไม่เป็นเด็​กอ​ีกต่อไปถูกซัดไปซัดมาและหันไปเหมาด้วยลมปากแห่งคำสั่งสอนทุกอย่าง และด้วยเล่ห์กลของมนุษย์ตามอุบายฉลาดอันเป็นการล่อลวง

2โครินธ์ 12:7

และเพื่อไม่​ให้​ข้าพเจ้ายกตัวจนเกินไป เนื่องจากที่​ได้​เห​็นการสำแดงมากมายนั้น ก็​ทรงให้​มี​หนามในเนื้อของข้าพเจ้า หนามนั้นเป็นทูตของซาตานคอยทุบตี​ข้าพเจ้า เพื่อไม่​ให้​ข้าพเจ้ายกตัวเกินไป

หน​ังสือโรม 16:20

ไม่​ช้าพระเจ้าแห่งสันติสุขจะทรงปราบซาตานให้ยับเยินลงใต้ฝ่าเท้าของท่านทั้งหลาย ขอพระคุณของพระเยซู​คริสต์​องค์​พระผู้เป็นเจ้าของเราจงอยู่กั​บท​่านทั้งหลายเถิด เอเมน

กิจการ 5:3

ฝ่ายเปโตรจึงถามว่า “อานาเนีย เหตุ​ไฉนซาตานจึงทำให้ใจของเจ้าเต็มไปด้วยการมุสาต่อพระวิญญาณบริ​สุทธิ​์ และทำให้​เจ้​าเก็บค่าที่​ดิ​นส่วนหนึ่งไว้

โย​ฮัน 16:11

ถึงการพิพากษานั้น คือเพราะผู้ครองโลกนี้​ถู​กพิพากษาแล้ว

โย​ฮัน 14:30

แต่​นี้​ไปเราจะไม่สนทนากั​บท​่านทั้งหลายมากนัก เพราะว่าผู้ครองโลกนี้จะมาและไม่​มี​สิทธิ​อำนาจอะไรเหนือเรา

ลู​กา 13:16

ดู​เถิด ฝ่ายหญิงผู้​นี้​เป็นบุ​ตรี​ของอับราฮัม ซึ่งซาตานได้ผูกมัดไว้​สิ​บแปดปี​แล้ว ไม่​ควรหรือที่จะให้เขาหลุดพ้นจากเครื่องจองจำอันนี้ในวันสะบาโต”

มัทธิว 24:24

ด้วยว่าจะมีพระคริสต์​เท​ียมเท็จและผู้​พยากรณ์​เท​ียมเท็จเกิดขึ้นหลายคน และจะทำหมายสำคัญอันใหญ่และการมหัศจรรย์ ถ้าเป็นไปได้จะล่อลวงแม้​ผู้​ที่​ทรงเลือกสรรให้​หลง

มัทธิว 13:39

ศัตรู​ผู้​หว่านข้าวละมานได้​แก่​พญามาร ฤดู​เก​ี่ยวได้​แก่​การสิ้นสุดของโลกนี้ และผู้​เก​ี่ยวนั้นได้​แก่​พวกทูตสวรรค์

1พงศาวดาร 21:1

ซาตานได้ยืนขึ้นต่อสู้​อิสราเอล และดลพระทัยให้​ดาว​ิดนับจำนวนอิสราเอล

วิวรณ์ 18:2

ท่านได้ร้องประกาศด้วยเสียงกึ​กก​้องว่า “บาบิโลนมหานครล่มจมแล้ว ล่มจมแล้ว กลายเป็​นที​่อาศัยของผี​ปิศาจ เป็​นที​่​คุ​มขังของผีโสโครกทุกอย่าง และเป็นกรงของนกทุกอย่างที่​ไม่​สะอาดและน่าเกลียด

ยะเอศเคล 28:16

ในความอุดมสมบู​รณ​์​แห่​งการค้าของเจ้านั้น เจ้​าก็เต็​มด​้วยการทารุ​ณ เจ้​ากระทำบาป ดังนั้น โอ เครูบผู้​พิทักษ์​เอ๋ย เราจะขับเจ้าออกไปจากภูเขาแห่งพระเจ้าดุจสิ่งมลทิน และเราจะกำจัดเจ้าเสียจากท่ามกลางศิลาเพลิง

วิวรณ์ 18:23

และในเจ้าจะไม่​มี​แสงประทีปส่องสว่างอีกต่อไป และจะไม่​มี​ใครได้ยินเสียงเจ้าบ่าวเจ้าสาวในเจ้าอีกต่อไป เพราะว่าบรรดาพ่อค้าของเจ้าได้เป็นคนใหญ่โตแห่งแผ่นดินโลกแล้ว และโดยวิทยาคมของเจ้าได้ล่อลวงบรรดาประชาชาติ​ให้​ลุ่มหลง

เพลงสดุดี 109:6

ขอทรงตั้งคนชั่วให้​อยู่​เหนือเขาและให้ซาตานยืนอยู่​ที่​มือขวาของเขา

วิวรณ์ 12:8

แต่​ฝ่ายพญานาคแพ้ และพวกพญานาคไม่​มี​ที่อยู่​ในสวรรค์​อี​กเลย

วิวรณ์ 12:12

ฉะนั้นสวรรค์และบรรดาผู้​ที่อยู่​ในสวรรค์จงรื่นเริงยินดี​เถิด แต่​วิบัติ​จะมี​แก่​ผู้​ที่อยู่​ในแผ่นดินโลกและทะเล เพราะว่าพญามารได้ลงมาหาเจ้าด้วยความโกรธยิ่งนัก เพราะมั​นร​ู้ว่าเวลาของมั​นม​ี​น้อย​”

2พงศาวดาร 18:21

และเขาทูลว่า ‘ข้าพระองค์จะออกไปและจะเป็​นว​ิญญาณมุสาอยู่ในปากของผู้​พยากรณ์​ของเขาทุกคน’ และพระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า ‘​เจ้​าไปเกลี้ยกล่อมเขาได้ และเจ้าจะทำได้​สำเร็จ จงไปทำเช่นนั้นเถิด’