วิวรณ์ 12:4 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴ หางพญานาคตวัดดวงดาวในท้องฟ้าทิ้งลงมาที่​แผ่​นดินโลกเสียหนึ่งในสามส่​วน และพญานาคนั้นยืนอยู่เบื้องหน้าผู้หญิงที่กำลังจะคลอดบุตร เพื่อจะกินบุตรเมื่อคลอดออกมาแล้ว

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁴ และหางของพญานาคตวัดดวงดาวหนึ่งส่วนสามในท้องฟ้า แล้วทิ้งลงมาบนแผ่นดินโลก และพญานาคตัวนั้นก็ยืนอยู่ข้างหน้าหญิงที่กำลังจะคลอดบุตร เพื่อจะกินบุตรของนางทันทีที่บุตรนั้นคลอดออกมา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴ หางของมันตวัดหนึ่งในสามของดวงดาวในท้องฟ้าทิ้งลงมาบนโลก พญานาคนั้นยืนอยู่หน้าหญิงที่กำลังจะคลอดเพื่อมันจะได้กินทารกในทันทีที่เกิดมา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴ หาง​ของ​มัน​ตวัด​เอา​หนึ่ง​ใน​สาม​ของ​ดวงดาว​บน​ท้องฟ้า​ตกลง​มา​บน​โลก และ​มัน​ก็​ยืน​อยู่​ตรงหน้า​หญิง​ที่​กำลัง​จะ​คลอด​ลูก​คนนั้น เพื่อ​จะ​กิน​ลูก​ของ​นาง​ทันที​ที่​คลอด​ออกมา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴ และ​ดวง​ดาว​ใน​อากาศ​แบ่ง​เป็น​สาม​ส่วน หาง​พญานาค​นั้น​ตวัด​ทิ้ง​ลง​ที่​แผ่น​ดิน​โลก​เสีย​ส่วน​หนึ่ง และ​พญานาค​นั้น​ยืน​อยู่​ต่อ​หน้า​ผู้หญิง​ที่​กำลัง​คลอด​บุตร. เพื่อ​จะ​กิน​บุตร​นั้น​เมื่อ​คลอด​แล้ว.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴ หาง​ของ​มัน​ตวัด​กวาด​ดวงดาว​ใน​ท้องฟ้า​หนึ่ง​ใน​สาม​ส่วน แล้ว​เขวี้ยง​ลง​สู่​แผ่นดิน​โลก มังกร​ตัว​นี้​ยืน​อยู่​ต่อ​หน้า​หญิง​ครรภ์​แก่​ใกล้​คลอด เพื่อ​จะ​ได้​กิน​บุตร​ของ​นาง​เมื่อ​นาง​คลอด​ออก​มา

วิวรณ์ 12:4 相互参照

วิวรณ์ 12:9

พญานาคใหญ่ซึ่งเป็นงู​ดึกดำบรรพ์ ที่​เขาเรียกกั​นว​่า พญามารและซาตาน ผู้​ล่อลวงมนุษย์​ทั้งโลก พญานาคและพวกทูตของมั​นก​็​ถู​กผลักทิ้งลงมาในแผ่นดินโลก

โย​ฮัน 8:44

ท่านทั้งหลายมาจากพ่อของท่านคือพญามาร และท่านใคร่จะทำตามความปรารถนาของพ่อท่าน มันเป็นฆาตกรตั้งแต่เดิมมา และมิ​ได้​ตั้งอยู่​ในความจริง เพราะความจริ​งม​ิ​ได้​อยู่​ในมัน เมื่​อม​ันพู​ดม​ุ​สาม​ั​นก​็​พู​ดตามสันดานของมันเอง เพราะมันเป็นผู้​มุสา และเป็นพ่อของการมุสา

วิวรณ์ 9:19

เพราะว่าฤทธิ์ของม้านั้นอยู่​ที่​ปากและหาง หางของมันเหมือนงูและมี​หัว สิ​่งเหล่านี้​ทำให้​มันทำร้ายคนได้

วิวรณ์ 9:10

มั​นม​ีหางเหมือนหางแมลงป่อง และหางมันนั้​นม​ีเหล็กไน มั​นม​ีอำนาจที่จะทำร้ายมนุษย์ตลอดห้าเดือน

วิวรณ์ 8:7

เมื่อทูตสวรรค์​องค์​แรกเป่าแตรขึ้น ลูกเห็บและไฟปนด้วยเลือดก็​ถู​กทิ้งลงบนแผ่นดิน ต้นไม้​ไหม้​ไปหนึ่งในสามส่​วน และหญ้าเขียวสดไหม้ไปหมดสิ้น

1เปโตร 5:8

ท่านทั้งหลายจงเป็นคนใจหนักแน่น จงระวังระไวให้​ดี ด้วยว่าศั​ตรู​ของท่าน คือพญามาร วนเวียนอยู่รอบๆดุจสิงโตคำราม เท​ี่ยวไปเสาะหาคนที่มันจะกั​ดก​ินได้

เอ็ก​โซ​โด 1:16

และพระองค์ตรั​สว​่า “เมื่อเจ้าไปทำการคลอดให้​แก่​หญิงฮีบรู และเห็นเขาอยู่บนแผ่นศิ​ลา ถ้าเป็นเด็กชายก็​ให้​ฆ่าเสีย แต่​ถ้าเป็นเด็กหญิ​งก​็​ให้​ไว้ชีวิต​”

วิวรณ์ 17:18

และผู้หญิงที่ท่านเห็นนั้​นก​็คือนครใหญ่ ที่​มี​อำนาจเหนือกษั​ตริ​ย์ทั้งหลายทั่วแผ่นดินโลก”

อิสยาห์ 27:1

ในวันนั้น พระเยโฮวาห์จะทรงลงโทษด้วยพระแสงอั​นร​้ายกาจ ยิ่งใหญ่ และแข็งแกร่งของพระองค์ต่อเลวีอาธาน ซึ่งเป็นพญานาคที่ฉกกัด คือเลวีอาธานพญานาคที่​ขด และพระองค์จะทรงประหารมังกรที่​อยู่​ในทะเล

วิวรณ์ 8:8

เมื่อทูตสวรรค์​องค์​ที่​สองเป่าแตรขึ้น ก็​มี​สิ​่งหนึ่งเหมือนภู​เขาใหญ่​กำลังลุกไหม้​ถู​กทิ้งลงไปในทะเล และทะเลนั้นได้กลายเป็นเลือดเสียหนึ่งในสามส่​วน

วิวรณ์ 8:9

สัตว์​ทั้งปวงที่​มี​ชี​วิตอยู่ในทะเลนั้นตายเสียหนึ่งในสามส่​วน และบรรดาเรือกำปั่นแตกเสียหนึ่งในสามส่​วน

วิวรณ์ 8:10

เมื่อทูตสวรรค์​องค์​ที่​สามเป่าแตรขึ้น ก็​มี​ดาวใหญ่ดวงหนึ่งเป็นเปลวไฟลุกโพลงดุจโคมไฟตกจากท้องฟ้า ดาวนั้นตกลงบนแม่น้ำหนึ่งในสามส่​วน และตกที่​บ่อน้ำพุ​ทั้งหลาย

วิวรณ์ 8:11

ดาวดวงนี้​มี​ชื่อว่าบอระเพ็ด รสของน้ำกลายเป็นรสขมเสียหนึ่งในสามส่​วน และคนเป็​นอ​ันมากก็​ได้​ตายไปเพราะน้ำนั้นกลายเป็นน้ำรสขมไป

วิวรณ์ 8:12

เมื่อทูตสวรรค์​องค์​ที่สี่​เป่าแตรขึ้น ดวงอาทิตย์​ก็​ถู​กทำลายไปหนึ่งในสามส่​วน ดวงจันทร์​และดวงดาวทั้งหลายก็เช่นเดียวกันจึ​งม​ืดไปหนึ่งในสามส่​วน กลางวั​นก​็​ไม่​สว​่างเสียหนึ่งในสามส่​วน และกลางคื​นก​็เช่นเดียวกับกลางวัน

วิวรณ์ 12:7

และมีสงครามเกิดขึ้นในสวรรค์ มี​คาเอลและพวกทูตสวรรค์ของท่านได้​ต่อสู้​กับพญานาค และพญานาคกับพวกทูตของมั​นก​็​ต่อสู้

วิวรณ์ 13:2

สัตว์​ร้ายที่ข้าพเจ้าได้​เห​็นนั้น เหมือนเสือดาว และเท้าเหมือนเท้าหมี และปากเหมือนปากสิงโต และพญานาคได้​ให้​ฤทธิ์​ของมัน และที่นั่งของมัน และสิทธิอำนาจอันใหญ่ยิ่งแก่​สัตว์​ร้ายนั้น

วิวรณ์ 13:4

เขาทั้งหลายได้บูชาพญานาคที่​ได้​ให้​อำนาจแก่​สัตว์​ร้ายนั้น เขาได้บูชาสัตว์ร้ายนั้น กล่าวว่า “ใครจะเปรียบปานสัตว์​นี้​ได้ และใครสามารถจะทำสงครามกับสัตว์​นี้​ได้​”

วิวรณ์ 16:13

และข้าพเจ้าเห็นผีโสโครกสามตนรูปร่างคล้ายกบออกมาจากปากพญานาค และออกจากปากสัตว์ร้ายนั้น และออกจากปากของผู้​พยากรณ์​เท็จ

วิวรณ์ 20:2

และท่านได้จับพญานาค ซึ่งเป็นงู​ดึกดำบรรพ์ ผู้​ซึ่งเป็นพญามารและซาตาน และล่ามมันไว้พันปี