อาฤธโม 7:56 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵⁶ ช้อนทองคำลูกหนึ่งหนักสิบเชเขล มี​เครื่องหอมสำหรับเผาเต็ม

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁵⁶ ชามทองคำเล็กใบหนึ่งหนัก 110 กรัม มีเครื่องหอมบรรจุเต็ม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵⁶ จานทองคำหนึ่งใบหนักประมาณ 110 กรัมบรรจุเครื่องหอม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵⁶ แล​ช้อน​ทองคำ​อันหนึ่ง​หนัก​สิบ​ซะเก็ล​เต็ม​ด้วย​เครื่อง​หอม.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵⁶ ชาม​ทองคำ 1 ใบ​หนัก 10 เชเขล​บรรจุ​เครื่อง​หอม

อาฤธโม 7:56 相互参照

เอ็ก​โซ​โด 30:7

จงให้อาโรนเผาเครื่องหอมบนแท่นนั้นทุกเวลาเช้า เมื่อเขาแต่งประที​ปก​็จงเผาเครื่องหอมด้วย

อาฤธโม 7:14

ช้อนทองคำลูกหนึ่งหนักสิบเชเขล มี​เครื่องหอมสำหรับเผาเต็ม

อาฤธโม 7:55

ของถวายของเขาคือจานเงินลูกหนึ่งหนักหนึ่งร้อยสามสิบเชเขล ชามเงินลูกหนึ่งหนักเจ็ดสิบเชเขลตามเชเขลของสถานบริ​สุทธิ​์ ภาชนะทั้งสองนี้​มี​ยอดแป้งคลุกน้ำมันเต็มเพื่อเป็นธัญญบู​ชา

เยเรมีย์ 52:18

และเขาได้ขนเอาหม้อขนาดใหญ่​ด้วย อี​กทั้งพลั่ว ตะไกรตัดไส้​ตะเกียง และชามและช้อน และภาชนะทองสัมฤทธิ์​ทั้งสิ้น ซึ่งใช้ในการปรนนิบั​ติ