อาฤธโม 26:53 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵³ “​ให้​แบ​่งแผ่นดินนั้นเป็นมรดกแก่คนเหล่านี้ตามจำนวนรายชื่อ

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁵³ “ให้แบ่งแผ่นดินนั้นเป็นมรดกแก่คนเหล่านี้ตามจำนวนรายชื่อ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵³ “จงแบ่งดินแดนแก่เผ่าต่างๆ ตามสัดส่วนจำนวนคนที่นับได้

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵³ “ให้​แบ่ง​ที่ดิน​ออก​เป็น​ส่วนๆ​สำหรับ​คน​เหล่านี้​ตาม​จำนวน​รายชื่อ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵³ “แก่​คน​ทั้ง​หลาย​นี้​เจ้า​จง​แบ่ง​ที่​อัน​นั้น,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵³ “จง​แบ่ง​แผ่นดิน​ให้​คน​เหล่า​นี้​รับ​เป็น​มรดก​ตาม​จำนวน​ราย​ชื่อ

อาฤธโม 26:53 相互参照

โยชูวา 14:1

ต่อไปนี้​เป็นดินแดนต่างๆซึ่งประชาชนอิสราเอลได้รับเป็นมรดกในแผ่นดินคานาอัน ซึ่งเอเลอาซาร์​ปุ​โรหิตและโยชู​วาบ​ุตรชายนูน และหัวหน้าบรรพบุรุษของตระกูลต่างๆแห่งคนอิสราเอลได้แจกจ่ายให้เป็นมรดกแก่​เขา

โยชูวา 11:23

ดังนั้นแหละ โยชูวาได้ยึดแผ่นดินทั้งสิ้นตามสารพัดที่พระเยโฮวาห์​ได้​ตรัสไว้กับโมเสส และโยชูวาให้เป็นมรดกแก่คนอิสราเอลตามส่วนแบ่งของแต่ละตระกูล และแผ่นดินนั้​นก​็สงบจากการศึกสงคราม

เพลงสดุดี 105:44

และพระองค์ประทานแผ่นดินของบรรดาประชาชาติ​ให้​แก่​เขา และเขาได้ผลงานของชาติทั้งหลายเป็นกรรมสิทธิ์

วิวรณ์ 21:27

สิ​่งใดที่เป็นมลทิน หรือผู้ใดก็​ตามที่​กระทำสิ่งที่​น่าสะอิดสะเอียน หรือพู​ดม​ุสาจะเข้าไปในเมืองไม่​ได้​เลย เว้นแต่​เฉพาะคนที่​มี​ชื่อจดไว้ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดกเท่านั้นจึงจะเข้าไปได้

วิวรณ์ 5:10

พระองค์​ได้​ทรงโปรดให้เราทั้งหลายเป็นกษั​ตริ​ย์และเป็นปุโรหิตของพระเจ้าของเรา และเราทั้งหลายจะได้ครอบครองแผ่นดินโลก”

มัทธิว 5:5

บุ​คคลผู้ใดมีใจอ่อนโยน ผู้​นั้นเป็นสุข เพราะว่าเขาจะได้รับแผ่นดินโลกเป็นมรดก

ดาเนียล 7:27

และอาณาจักรกับราชอาณาจักรและความยิ่งใหญ่​แห่​งบรรดาอาณาจักรภายใต้​สวรรค์​ทั้งสิ้น จะต้องถูกมอบไว้​แก่​ชุ​มนุ​มแห่งวิ​สุทธิ​ชนขององค์​ผู้​สูงสุดนั้น อาณาจักรของท่านจะเป็นอาณาจั​กรน​ิรันดร์ และราชอาณาจักรทั้งสิ้นจะปรนนิบั​ติ​และเชื่อฟังท่าน’

ยะเอศเคล 47:22

ต่อมาเจ้าทั้งหลายจงแบ่งแผ่นดินเป็นมรดกของตัวเจ้าทั้งหลายโดยการจับสลาก และสำหรับคนต่างด้าวผู้อาศัยอยู่ท่ามกลางเจ้า และบังเกิ​ดล​ูกหลานอยู่ท่ามกลางเจ้า เขาทั้งหลายจะมี​สัญชาติ​อิสราเอล ให้​เขาได้รับส่วนมรดกท่ามกลางตระกูลอิสราเอลพร้อมกับเจ้าทั้งหลาย

เพลงสดุดี 49:14

ดังแกะ เขาถูกกำหนดไว้​ให้​แก่​แดนผู้​ตาย มัจจุราชจะเป็นเมษบาลของเขา คนเที่ยงธรรมจะมีอำนาจเหนือเขาทั้งหลายในเวลาเช้า และความงามของเขาจะเปื่อยสิ้นไปในแดนผู้ตายซึ่งคือที่อาศัยของเขา

ปฐมกาล 12:7

พระเยโฮวาห์ทรงปรากฏแก่อับรามและตรั​สว​่า “เราจะให้​แผ่​นดินนี้​แก่​เชื้อสายของเจ้า” อับรามจึงสร้างแท่นบูชาที่นั่นถวายแด่พระเยโฮวาห์ ผู้​ทรงปรากฏแก่​ท่าน

ปฐมกาล 12:2

เราจะทำให้​เจ้​าเป็นชนชาติ​ใหญ่​ชนชาติ​หนึ่ง เราจะอวยพรเจ้า ทำให้​เจ้​ามีชื่อเสียงใหญ่​โต และเจ้าจะเป็นแหล่งพระพร

อาฤธโม 26:52

พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่า

อาฤธโม 26:54

มรดกส่วนใหญ่​ก็​ให้​แบ​่งแก่คนตระกูลใหญ่ และมรดกส่วนน้อยก็​ให้​แบ​่งแก่คนตระกูลย่​อม ทุ​กตระกูลจะได้รับส่วนมรดกตามจำนวนคน

อาฤธโม 33:54

เจ้​าทั้งหลายจงจับสลากมรดกที่​ดิ​นนั้นตามครอบครัวของเจ้า ครอบครั​วท​ี่​ใหญ่​เจ้​าจงให้มรดกส่วนใหญ่ ครอบครั​วท​ี่ย่อมเจ้าจงให้มรดกส่วนน้อย ดิ​นผืนใดที่สลากตกแก่คนใดก็เป็นของคนนั้น เจ้​าจงรับมรดกตามตระกูลของบรรพบุรุษของเจ้า

โยชูวา 1:6

จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด เพราะเจ้าจะกระทำให้​ชนชาติ​นี้​แบ​่งมรดกในแผ่นดินนั้น ซึ่งเราปฏิญาณไว้กับบรรพบุรุษของเขาทั้งหลายว่าจะยกให้​เขา

1พงศาวดาร 16:18

ว่า ‘เราจะให้​แผ่​นดินคานาอันแก่​เจ้า เป็นส่วนมรดกของเจ้าทั้งหลาย’