อาฤธโม 2:29 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁹ ให้​ตระกู​ลน​ัฟทาลีเรียงถัดดานไป อาหิ​ราบ​ุตรชายเอนันจะเป็นนายกองของคนนัฟทาลี

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²⁹ ต่อจากนั้นได้แก่เผ่านัฟทาลี อาหิราบุตรเอนันเป็นผู้นำของพงศ์พันธุ์นัฟทาลี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁹ ถัดมาคือเผ่านัฟทาลี ผู้นำคืออาหิราบุตรเอนัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁹ จากนั้น​คือ​ค่าย​ของ​เผ่า​นัฟทาลี มี​อาหิรา​ลูกชาย​ของ​เอนัน​เป็น​หัวหน้า​เผ่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁹ ถัด​นั้น​เรียง​มา​ตระกูล​นัพธา​ลี, แลอะฮี​รา​บุตร​เอ​นาน​จะ​เป็น​นายก​อง​พวก​ลูก​หลานนัพธา​ลี​นั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁹ ต่อ​ไป​เป็น​เผ่า​นัฟทาลี ผู้​นำ​ของ​ชาว​นัฟทาลี คือ​อาหิรา​บุตร​เอนัน

อาฤธโม 2:29 相互参照

อาฤธโม 1:15

อาหิ​ราบ​ุตรชายเอนัน จากตระกู​ลน​ัฟทาลี”

อาฤธโม 10:27

อาหิ​ราบ​ุตรชายเอนันนำพลโยธาตระกูลคนนัฟทาลี

อาฤธโม 7:83

วัวผู้สองตัว แกะผู้​ห้า แพะผู้​ห้า ลูกแกะอายุ​หน​ึ่งขวบห้า เป็นเครื่องสันติ​บูชา สิ​่งเหล่านี้เป็นของถวายของอาหิ​ราบ​ุตรชายของเอนัน

อาฤธโม 7:78

วันที่​สิ​บสองอาหิ​ราบ​ุตรชายเอนันประมุขของคนนัฟทาลีถวายของ

ปฐมกาล 30:8

นางราเชลจึงว่า “ข้าพเจ้าปล้ำสู้กับพี่สาวของข้าพเจ้าเสียใหญ่​โต และข้าพเจ้าได้ชัยชนะแล้ว” นางจึงให้ชื่​อบ​ุตรนั้​นว​่า นัฟทาลี

อาฤธโม 2:28

พลโยธาที่นับไว้​นี้​มี​สี​่หมื่นหนึ่งพันห้าร้อยคน

อาฤธโม 2:30

พลโยธาที่นับไว้​นี้​มี​ห้าหมื่นสามพันสี่ร้อยคน