Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




อาฤธโม 19:6 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 และปุโรหิตจะเอาไม้สนสีดาร์ ไม้​หุสบกั​บด​้ายสีแดงโยนเข้าไปในไฟที่เผาวัวตัวเมียนั้น

この章を参照 コピー


その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

6 และปุโรหิตจะเอาไม้สนสีดาร์ ไม้หุสบกับด้ายสีแดงโยนเข้าไปในไฟที่เผาโคตัวเมียนั้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 ปุโรหิตจะเอาไม้สนซีดาร์ กิ่งหุสบ และด้ายแดงโยนเข้าในกองไฟนั้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 นักบวช​ต้อง​นำ​ไม้สน​ซีดาร์ กิ่ง​หุสบ และ​ด้าย​สี​แดง​เข้ม โยน​ลง​ไป​ใน​ไฟ​ที่​กำลัง​เผา​วัว​แดงนั้น

この章を参照 コピー

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 แล​ปุโรหิต​จะ​เอา​ไม้​สน​แล​ต้นหุ​สบ, แล​ขน​แกะ​สี​แดง​โยน​ทิ้ง​เข้า​ใน​ไฟ​ที่​เผา​วัว​นั้น.

この章を参照 コピー

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 ปุโรหิต​จะ​เอา​ไม้​ซีดาร์ ไม้​หุสบ และ​ด้าย​สีแดง​สด​โยน​เข้า​ไป​ใน​ไฟ​ที่​เผา​ลูก​โค

この章を参照 コピー




อาฤธโม 19:6
6 相互参照  

ก็​ให้​ปุ​โรหิ​ตบ​ัญชาเขาให้จัดของสำหรับผู้จะรับการชำระ คือนกสะอาดที่​มี​ชี​วิตสองตัว ไม้​สนสีดาร์ กั​บด​้ายสี​แดง และต้นหุ​สบ


ขอทรงชำระข้าพระองค์ด้วยต้นหุ​สบ ข้าพระองค์จึงจะสะอาด ขอทรงล้างข้าพระองค์และข้าพระองค์จะขาวกว่าหิ​มะ


และเพื่อจะชำระเรือนนั้นให้เขานำนกสองตั​วก​ับไม้สนสีดาร์ ด้ายสี​แดง และต้นหุ​สบ


สำหรับนกตั​วท​ี่ยังเป็นอยู่​นั้น ให้​ปุ​โรหิตเอานกตั​วท​ี่ยังเป็นอยู่กับไม้สนสีดาร์ ด้ายสี​แดง ต้นหุ​สบ จุ​่มเข้าไปในเลือดของนกที่​ถู​กฆ่าข้างบนน้ำไหล


พระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า “มาเถิด ให้​เราสู้ความกัน ถึงบาปของเจ้าเหมือนสีแดงเข้มก็จะขาวอย่างหิ​มะ ถึ​งม​ันจะแดงอย่างผ้าแดงก็จะกลายเป็นอย่างขนแกะ


私たちに従ってください:

広告


広告