อาฤธโม 10:24 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁴ อาบ​ีดันบุตรชายกิเดโอนีนำพลโยธาตระกูลคนเบนยามิน

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

²⁴ อาบีดันบุตรกิเดโอนีเป็นผู้นำทุกๆ กองของพงศ์พันธุ์เผ่าเบนยามิน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁴ และเผ่าเบนยามินนำโดยอาบีดันบุตรกิเดโอนี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁴ เผ่า​เบนยามิน มี​อาบีดัน​ลูกชาย​ของ​กิเดโอนี​เป็น​ผู้นำ​กอง ทั้งหมด​เดิน​อยู่​ภาย​ใต้​กอง​ของ​ตน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁴ แลฆะ​มาลี​เอล​บุตรฟะ​ดาซูร​เป็น​นายก​อง​ตระกูล​พวก​ลูกหลาน​มะ​นา​เซ. แล​อา​บี​ดาร​บุตร​ฆิด​โอนี​เป็น​นายก​อง​ตระกูล​พวก​ลูกหลาน​เบน​ยา​มิน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁴ และ​อาบีดัน​บุตร​กิเดโอนี​เป็น​ผู้​นำ​กองทัพ​ของ​เผ่า​ชาว​เบนยามิน

อาฤธโม 10:24 相互参照

อาฤธโม 1:11

อาบ​ีดันบุตรชายกิเดโอนี จากตระกูลเบนยามิน

อาฤธโม 7:60

วันที่​เก​้าอาบีดันบุตรชายกิเดโอนีประมุขของคนเบนยามินถวายของ

อาฤธโม 10:23

กาเมลิเอลบุตรชายเปดาซูร์นำพลโยธาตระกูลคนมนัสเสห์

อาฤธโม 10:25

แล​้วธงค่ายคนดานเป็นพวกระวังท้ายของค่ายทั้งหมด ได้​ยกออกเดินไปเป็นกองๆ มี​อาหิเยเซอร์​บุ​ตรชายอัมมีชัดดัยนำพลโยธา