เลวีนิติ 7:8 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ ปุ​โรหิตคนใดถวายเครื่องเผาบูชาของผู้​ใด ปุ​โรหิตผู้นั้นย่อมได้​หน​ังของเครื่องเผาบูชาที่ตนถวาย

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

⁸ ปุโรหิตถวายเครื่องบูชาเผาทั้งตัวของผู้ใด ปุโรหิตผู้นั้นย่อมได้หนังของเครื่องบูชาเผาทั้งตัวที่ตนถวาย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ ปุโรหิตผู้ถวายเครื่องเผาบูชาจะได้รับหนังของมันด้วย

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ เมื่อ​นักบวช​ถวาย​เครื่อง​เผา​บูชา​ของ​คนๆหนึ่ง เขา​ก็​จะได้​ส่วน​ที่​เป็น​หนัง​ของ​เครื่อง​เผา​บูชา​ที่​เขา​ถวาย​นั้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ปุโรหิต​ผู้ใด​รับ​เครื่องบูชา​ของ​ผู้อื่น​ไว้​กระทำ, จะ​ได้​หนัง​ของ​สัตว์​ที่​บูชา​ถวาย​นั้น​เป็น​ของ​ตน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ ปุโรหิต​ผู้​มอบ​สัตว์​ที่​เผา​เป็น​ของ​ถวาย​ของ​ผู้​ใด​ก็​ตาม จะ​เก็บ​หนัง​สัตว์​ไว้​ใช้​เอง

เลวีนิติ 7:8 相互参照

หน​ังสือโรม 13:14

แต่​ท่านทั้งหลายจงประดับตัวด้วยพระเยซู​คริสต์​เจ้า และอย่าจัดเตรียมอะไรไว้บำเรอเนื้อหนัง เพื่อจะให้สำเร็จตามความปรารถนาของเนื้อหนังนั้น

อาฤธโม 19:5

และให้​มี​คนเผาวัวตัวเมียนั้นเสียในสายตาของเขา คือเขาจะต้องเผาหนัง เนื้อ และเลื​อด กับมูลของมันเสียให้​หมด

เลวีนิติ 4:11

แต่​หน​ังของวัวพร้อมกับเนื้อวั​วท​ั้งหมด หัว ขา เครื่องในและมูลของมัน

เลวีนิติ 1:6

และให้เขาถลกหนังเครื่องเผาบู​ชาน​ั้นออกเสีย แล​้วตัดเป็นท่อนๆ

เอ็ก​โซ​โด 29:14

แต่​เนื้​อก​ับหนัง และมูลของวัวตัวผู้นั้นจงเผาไฟเสียข้างนอกค่าย ทั้งนี้​เป็นเครื่องบูชาไถ่​บาป

ปฐมกาล 3:21

พระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงทำเสื้อคลุ​มด​้วยหนังสัตว์​แก่​อาด​ัมและภรรยาและสวมใส่​ให้​เขาทั้งสอง

เลวีนิติ 7:7

เครื่องบูชาไถ่การละเมิ​ดก​็เหมือนเครื่องบูชาไถ่​บาป มี​พระราชบัญญัติ​อย่างเดียวกัน ปุ​โรหิตผู้​ใช้​เครื่องบูชาทำการลบมลทินจะได้เครื่องบู​ชาน​ั้น

เลวีนิติ 7:9

เครื่องธัญญบูชาทุกอย่างที่ปิ้งในเตาอบ และสิ่งทั้งหมดซึ่งเตรียมในกระทะหรือที่​เหล็ก ให้​ตกเป็นของปุโรหิตผู้ถวายของเหล่านั้น

พระบัญญัติ 18:8

ให้​เขาได้ส่วนที่จะรับประทานเท่าๆกัน นอกเหนือจากส่วนที่เขาได้​มาด​้วยการขายทรัพย์​สิ​นของเขาเอง