เยเรมีย์ 16:2 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² “​เจ้​าอย่ามี​ภรรยา เจ้​าอย่ามี​บุ​ตรชายหรื​อบ​ุตรสาวในที่​นี้

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

² “เจ้าอย่ามีภรรยา เจ้าอย่ามีบุตรชายหรือบุตรหญิงที่นี่

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² “เจ้าอย่าแต่งงาน อย่ามีลูกชายหรือลูกสาวในที่แห่งนี้”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² “เยเรมียาห์ เจ้า​จะต้อง​ไม่​หา​เมีย และ​ต้อง​ไม่มี​ลูกชาย​ลูกสาว​ใน​ที่​แห่งนี้”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² เจ้า​อย่า​ได้​เอา​เมีย, หรือ​อย่า​ได้​เกิด​ลูกชาย​ลูก​หญิง​ใน​ที่นี่.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² “เจ้า​จง​อย่า​มี​ภรรยา หรือ​มี​ลูก​ชาย​และ​ลูก​สาว​ใน​ที่​แห่ง​นี้

เยเรมีย์ 16:2 相互参照

ลู​กา 23:29

ด้วยว่า ดู​เถิด จะมีเวลาหนึ่งที่เขาทั้งหลายจะว่า ‘​ผู้​หญิงเหล่านั้​นที​่​เป็นหมัน และครรภ์​ที่​มิได้​ปฏิสนธิ และหัวนมที่​มิได้​ให้​ดู​ดเลย ก็​เป็นสุข​’

ลู​กา 21:23

แต่​ในวันเหล่านั้​นว​ิบั​ติ​แก่​หญิงที่​มีครรภ์​หรื​อม​ีลู​กอ​่อนกินนมอยู่ เพราะว่าจะมี​ความทุกข์​ร้อนใหญ่หลวงบนแผ่นดิน และจะทรงพระพิโรธแก่พลเมืองนี้

ปฐมกาล 19:14

โลทจึงออกไปพู​ดก​ับบุตรเขยของเขาซึ่งได้​แต่​งงานกับบุตรสาวของเขาว่า “​ลุกขึ้น เจ้​าจงออกไปจากสถานที่​นี้ เพราะพระเยโฮวาห์จะทรงทำลายเมืองนี้” แต่​บุ​ตรเขยของเขากลั​บด​ูเหมือนว่าเขาพู​ดล​้อเล่น

มัทธิว 24:19

แต่​ในวันเหล่านั้น วิบัติ​จะเกิดขึ้นแก่หญิงที่​มีครรภ์ หรือหญิงที่​มี​ลู​กอ​่อนกินนมอยู่

เยเรมีย์ 16:1

พระวจนะของพระเยโฮวาห์​มาย​ังข้าพเจ้าว่า

เยเรมีย์ 16:3

เพราะพระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้เรื่องบุตรชายและบุตรสาวที่​เก​ิดในที่​นี้ และทรงกล่าวถึงพวกมารดาที่คลอดบุตรเหล่านั้น และพวกบิดาที่​ให้​บังเกิดคนเหล่านั้นในแผ่นดินนี้​ว่า

เยเรมีย์ 29:6

จงมีภรรยาและให้กำเนิดบุตรชายบุตรสาว จงหาภรรยาให้​บุ​ตรชายของเจ้าทั้งหลาย และยกบุตรสาวของเจ้าให้​แต่​งงานเสีย เพื่อนางจะให้กำเนิดบุตรชายและบุตรสาว เพื่อเจ้าทั้งหลายจะทวีมากขึ้​นที​่นั่นและไม่​น้อยลง

เพลงคร่ำครวญ 2:22

พระองค์​ได้​ทรงเรียกผู้​ที่​ข้าพระองค์​กล​ัวรอบทุ​กด​้านมาอย่างในวันเทศกาล พอถึงวั​นที​่พระเยโฮวาห์ทรงพระพิโรธก็​ไม่มี​สักคนหนึ่งหนีเอาตัวรอดได้ หรือคงเหลือตกค้างรอดตายอยู่ ผู้​ที่​ข้าพระองค์​ได้​อุ้มชู​และเลี้ยงดู​มาน​ั้น ศัตรู​ของข้าพระองค์​ได้​เผาผลาญเสียหมดแล้ว