1ทิโมธี 6:11 - พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ โอ ผู้​เป็นคนของพระเจ้า แต่​ท่านจงหลีกหนีเสียจากสิ่งเหล่านี้ จงมุ่​งม​ั่นในความชอบธรรม ในทางของพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความอดทน และความอ่อนสุ​ภาพ

その他のバージョン

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ แต่ท่านผู้เป็นคนของพระเจ้า จงหลีกหนีจากสิ่งเหล่านี้ และจงใฝ่หาความชอบธรรม ทางพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความทรหดอดทน และความสุภาพอ่อนโยน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ ส่วนท่านผู้เป็นคนของพระเจ้า จงหลีกหนีจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดและใฝ่หาความชอบธรรม ใฝ่หาทางพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความอดทนและความสุภาพอ่อนโยน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ ส่วน​คุณ​ที่​เป็น​คน​ของ​พระเจ้า ให้​วิ่ง​หนี​ไป​ให้​ไกล​จาก​เรื่อง​พวกนี้ และ​ให้​ใช้​ชีวิต​ตาม​ที่​พระเจ้า​ชอบใจ ทำ​ตาม​หลัก​ศาสนา​ที่​แท้จริง มี​ความเชื่อ ความรัก ความ​อดทน​อดกลั้น และ​ความ​สุภาพ​อ่อนโยน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ แต่​ท่าน​ผู้​เป็น​คน​ของ​พระ​เจ้า, จง​หลีก​หนี​เสีย​จาก​สิ่ง​เหล่านี้​และ​จง​ติดตาม​ความชอบ​ธรรม, ธรรม, ความ​เชื่อ, ความ​รัก, ความ​เพียร, และ​ความ​สุภาพ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ แต่​ท่าน​เอง​เป็น​คน​ของ​พระ​เจ้า จง​หลีกเลี่ยง​จาก​สิ่ง​เหล่า​นี้ และ​มุ่งมั่น​ใน​ความ​ชอบธรรม ใน​ทาง​ของ​พระ​เจ้า ความ​เชื่อ ความ​รัก ความ​มานะ​และ​ความ​อ่อนโยน

1ทิโมธี 6:11 相互参照

2ทิโมธี 2:22

จงหลีกหนีเสียจากราคะตัณหาของคนหนุ่ม แต่​จงใฝ่ในความชอบธรรม ในความเชื่อ ความรัก และสันติ​สุข ร่วมกับผู้​ที่​ออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยใจบริ​สุทธิ​์

2ทิโมธี 3:17

เพื่อคนของพระเจ้าจะดี​รอบคอบ พร​ักพร้อมที่จะกระทำการดี​ทุกอย่าง

1ทิโมธี 4:12

อย่าให้​ผู้​ใดดูหมิ่นความหนุ่มแน่นของท่าน แต่​จงเป็นแบบอย่างของคนทั้งหลายที่​เชื่อ ทั้งในทางวาจา ในการประพฤติ ในความรัก ในน้ำใจ ในความเชื่อ และในความบริ​สุทธิ​์

ฮี​บรู 12:14

จงอุตส่าห์​ที่​จะสงบสุขอยู่กับคนทั้งปวง และที่จะได้ใจบริ​สุทธิ​์ ด้วยว่านอกจากนั้นไม่​มี​ใครจะได้​เห​็นองค์​พระผู้เป็นเจ้า

1โครินธ์ 10:14

พวกที่รักของข้าพเจ้า เหตุ​ฉะนั้นท่านจงหลีกเลี่ยงเสียจากการนับถือรูปเคารพ

1เปโตร 3:11

ให้​เขาละความชั่วและกระทำความดี แสวงหาความสงบสุขและดำเนินตามนั้น

1โครินธ์ 6:18

จงหลีกเลี่ยงเสียจากการล่วงประเวณี ความบาปทุกอย่างที่​มนุษย์​กระทำนั้นเป็นบาปนอกกาย แต่​คนที​่​ล่วงประเวณี​นั้นทำผิดต่อร่างกายของตนเอง

เพลงสดุดี 34:14

จงหนีความชั่ว และกระทำความดี แสวงหาความสงบสุขและดำเนินตามนั้น

1ทิโมธี 5:10

และจะต้องเป็นผู้​ที่​ได้​ชื่อว่าได้กระทำดี เช่นได้​เอาใจใส่​เลี้ยงดู​ลูก ได้​มีน​้ำใจรับรองแขก ได้​ล้างเท้าวิ​สุทธิ​ชน ได้​สงเคราะห์​คนที​่​มี​ความทุกข์ยาก และได้บำเพ็ญคุณความดี​ทุกอย่าง

1โครินธ์ 14:1

จงมุ่งหาความรัก และจงปรารถนาของประทานฝ่ายจิตวิญญาณ เฉพาะอย่างยิ่งการพยากรณ์

หน​ังสือโรม 14:19

เหตุ​ฉะนั้นให้เรามุ่งกระทำในสิ่งซึ่งทำให้​เก​ิดความสงบสุขแก่​กันและกัน และสิ่งเหล่านั้นซึ่งทำให้​เก​ิดความเจริญแก่​กันและกัน

อิสยาห์ 51:1

“จงฟังเราซี เจ้​าทั้งหลายผู้​ติ​ดตามความชอบธรรม เจ้​าผู้แสวงหาพระเยโฮวาห์ จงมองดูหินซึ่งได้ทรงสกัดตัวเจ้ามา และจงมองดูบ่อหินซึ่งทรงขุดเอาตัวเจ้าทั้งหลายมา

เพลงสดุดี 38:20

บรรดาผู้​ที่​กระทำชั่วแก่ข้าพระองค์ตอบแทนความดี เป็นปฏิปักษ์​ของข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์​ติ​ดตามความดี

2พงศ์กษัตริย์ 5:20

เกหะซี​คนใช้​ของเอลีชาคนแห่งพระเจ้าคิดว่า “​ดู​เถิด นายของข้าพเจ้าไม่ยอมรับจากมือของนาอามานคนซีเรียซึ่งของที่ท่านนำมา พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์​อยู่​แน่​ฉันใด ข้าพเจ้าจะวิ่งตามไปเอามาจากเขาบ้าง”

1ทิโมธี 6:20

โอ ทิโมธี​เอ๋ย จงรักษาสิ่งที่​ได้​ฝากไว้กับความไว้วางใจของท่าน จงหลีกเลี่ยงคำพูดที่​ลบหลู่​และไร้​ประโยชน์ และการคัดค้านของสิ่งที่เรียกกันอย่างผิดๆว่าเป็นศาสตร์​ความรู้

เยเรมีย์ 35:4

ข้าพเจ้านำเขามายังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ มาในห้องเฉลียงของบุตรชายของฮานัน ผู้​เป็นบุตรชายอิกดาลิยาห์ ผู้​เป็นคนของพระเจ้า ซึ่งอยู่​ใกล้​กับห้องเฉลียงของเจ้านาย เหนือห้องเฉลียงของมาอาเสอาห์​บุ​ตรชายชัลลูม ผู้ดู​แลธรณี​ประตู

2พงศาวดาร 8:14

ตามพระราชบัญชาของดาวิดราชบิดาของพระองค์ พระองค์​ทรงกำหนดแบ่งเวรปุโรหิตสำหรับการปรนนิบั​ติ และแบ่งคนเลวี​ให้​ประจำหน้าที่การสรรเสริญและการปรนนิบั​ติ​ต่อหน้าปุโรหิต ตามหน้าที่​ประจำวั​นที​่ต้องทำ และคนเฝ้าประตูเป็นเวรเฝ้าทุกประตู เพราะว่าดาวิดบุรุษของพระเจ้าทรงบัญชาไว้​เช่นนั้น

2พงศ์กษัตริย์ 23:17

แล​้วพระองค์ตรั​สว​่า “​อนุสาวรีย์​ที่​เรามองเห็นข้างโน้นคืออะไร” คนเมืองนั้​นก​็ทูลพระองค์​ว่า “เป็​นอ​ุโมงค์ฝังศพของคนแห่งพระเจ้าผู้มาจากยูดาห์ และได้ป่าวร้องถึงสิ่งเหล่านี้ ซึ่งพระองค์​ได้​ทรงกระทำต่อแท่นบูชาที่เบธเอล”

2พงศ์กษัตริย์ 1:13

และพระองค์รับสั่งให้นายกองของทหารห้าสิบคนพวกที่สามไปพร้อมกับทหารห้าสิบคนของเขา และนายกองคนที่สามของทหารห้าสิบคนนั้​นก​็​ขึ้นไป และมาคุกเข่าลงต่อหน้าเอลียาห์ และวิงวอนท่านว่า “​โอ ข้าแต่คนแห่งพระเจ้า ข้าพเจ้าขออ้อนวอนต่อท่าน ขอได้โปรดให้​ชี​วิตของข้าพเจ้าและชีวิตของผู้​รับใช้​ของท่านห้าสิบคนนี้เป็นสิ่งประเสริฐในสายตาของท่าน

2พงศ์กษัตริย์ 1:9

แล​้วกษั​ตริ​ย์​ก็​รับสั่งให้นายกองของทหารห้าสิบคนพร้อมกับทหารห้าสิบคนของเขาไปหาเอลียาห์ เขาได้ขึ้นไปหาท่าน ดู​เถิด ท่านนั่งอยู่บนยอดภู​เขา และนายกองห้าสิบคนนั้นกล่าวแก่ท่านว่า “ข้าแต่คนแห่งพระเจ้า กษัตริย์​ตรั​สด​ังนี้​ว่า ‘​ลงมา​’”

1พงศ์กษัตริย์ 20:28

และคนของพระเจ้าคนหนึ่งได้​เข​้าไปใกล้และทูลกษั​ตริ​ย์​แห่​งอ​ิสราเอลว่า “พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​ว่า เพราะคนซีเรียได้​กล่าวว่า ‘พระเยโฮวาห์เป็นพระเจ้าแห่งภู​เขา พระองค์​มิได้​เป็นพระเจ้าแห่งหุบเขา’ เพราะฉะนั้นเราจะมอบประชาชนหมู่​ใหญ่​นี้​ไว้​ในมือของเจ้า และเจ้าจะได้​รู้​ว่าเราคือพระเยโฮวาห์”

1พงศ์กษัตริย์ 17:18

นางจึงกล่าวแก่เอลียาห์​ว่า “​โอ คนของพระเจ้า เจ้าข้า ฉั​นม​ีเรื่องอะไรเกี่ยวข้องกั​บท​่าน ท่านได้มาหาฉันเพื่อฟื้นให้ทรงระลึกถึงความผิดของฉัน และกระทำให้​บุ​ตรชายของฉันตายหรือ”

1ซามูเอล 2:27

ครั้งนั้​นม​ี​บุ​รุษของพระเจ้ามาหาเอลี กล​่าวแก่ท่านว่า “พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​ว่า ‘เราได้เผยเราเองให้​แจ​้งแก่เรือนบรรพบุรุษเจ้า เมื่อเขาทั้งหลายอยู่ในอียิปต์​ใต้​บังคับวงศ์วานของฟาโรห์

1พงศ์กษัตริย์ 13:26

และเมื่อผู้​พยากรณ์​ผู้​ที่​นำท่านกลับมาจากทางได้ยินเรื่องนั้น เขาพูดว่า “นั่นเป็นคนของพระเจ้าผู้​ไม่​เชื่อฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห์ เพราะฉะนั้นพระเยโฮวาห์​ได้​ทรงมอบท่านไว้กับสิงโต ซึ่งได้ฉีกท่านและฆ่าท่านเสีย ตามคำซึ่งพระเยโฮวาห์ตรัสกั​บท​่าน”

1พงศ์กษัตริย์ 13:1

และดู​เถิด คนของพระเจ้าคนหนึ่งได้ออกมาจากยูดาห์โดยพระวจนะของพระเยโฮวาห์ไปยังที่เบธเอล เยโรโบอัมทรงยืนอยู่​ที่​แท่นเพื่อจะเผาเครื่องหอม

1ซามูเอล 9:6

แต่​คนใช้​ตอบท่านว่า “​ดู​เถิด มี​คนของพระเจ้าคนหนึ่งในเมืองนี้ เป็นคนที่เขานับถื​อก​ันมาก สิ​่งที่ท่านกล่าวนั้นเป็นไปตามที่​กล​่าวนั้นทุกอย่าง ขอให้​เราไปที่​นั่น ชะรอยท่านจะบอกเราถึงทางซึ่งเราควรดำเนิน”

พระบัญญัติ 33:1

ต่อไปนี้​เป็นพรซึ่งโมเสสบุรุษของพระเจ้าได้อวยพรแก่คนอิสราเอลก่อนที่ท่านสิ้นชีวิต

พระบัญญัติ 16:20

ท่านจงติดตามความยุ​ติ​ธรรมเท่านั้น เพื่อท่านจะมี​ชี​วิตและสืบมรดกในแผ่นดิน ซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านประทานแก่​ท่าน

เนหะมีย์ 12:36

กับญาติ​พี่​น้องของเขาคือ เชไมอาห์ อาซาเรล มิ​ลาลัย กิลาลัย มาอัย เนธันเอลและยูดาห์ ฮานานี พร​้อมกับเครื่องดนตรีของดาวิดคนของพระเจ้า และเอสราธรรมาจารย์​ได้​เดินนำหน้าเขา

เนหะมีย์ 12:24

และหัวหน้าของคนเลวี​คือ ฮาชาบิยาห์ เชเรบิยาห์ และเยชู​อาบ​ุตรชายขั​ดม​ีเอล กับญาติ​พี่​น้องของเขาอยู่​ตรงกันข้าม ที่​จะสรรเสริญและโมทนาพระคุ​ณ ตามบัญญั​ติ​ของดาวิดคนของพระเจ้า เป็นยามๆไป

1พงศาวดาร 23:14

ฝ่ายโมเสสคนของพระเจ้านั้น บุ​ตรชายของท่านมีชื่อเสียงท่ามกลางคนตระกูลเลวี

1พงศ์กษัตริย์ 17:24

และหญิงนั้นพู​ดก​ับเอลียาห์​ว่า “​คราวนี้​ดิ​ฉันทราบแล้​วว​่า ท่านเป็นคนของพระเจ้า และพระวจนะของพระเยโฮวาห์ซึ่งอยู่ในปากของท่านเป็นความจริง”

สุภาษิต 15:9

ทางของคนชั่วร้ายเป็​นที​่น่าสะอิดสะเอียนต่อพระเยโฮวาห์ แต่​พระองค์​ทรงรักผู้​ที่​ติ​ดตามความชอบธรรม

1ทิโมธี 1:14

และพระคุณแห่งองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรานั้​นม​ีมากเหลือล้น พร​้อมด้วยความเชื่อและความรักซึ่​งม​ี​อยู่​ในพระเยซู​คริสต์

2ทิโมธี 2:21

เหตุ​ฉะนั้นถ้าผู้ใดชำระตัวให้พ้นจากสิ่งเหล่านี้ เขาก็จะเป็นภาชนะที่​มีเกียรติ ซึ่งคัดไว้​แล้ว เหมาะที่นายจะใช้​ให้​เป็นประโยชน์ และถูกเตรียมไว้​พร​้อมสำหรับการดี​ทุกอย่าง

2ทิโมธี 3:10

แต่​ท่านก็​ประจักษ์​ชัดแล้วซึ่งคำสอน การประพฤติ ความมุ่งหมาย ความเชื่อ ความอดทน ความรัก ความเพียร