箴言 9:2 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 彼女は肉とワインを用意し、 それをテーブルに並べてパーティーの準備をした。

Colloquial Japanese (1955)

² 獣をほふり、酒を混ぜ合わせて、ふるまいを備え、

リビングバイブル

² 大宴会を開こうと、ぶどう酒を用意し、

Japanese: 聖書　口語訳

² 獣をほふり、酒を混ぜ合わせて、 ふるまいを備え、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 獣を屠り、酒を調合し、食卓を整え

聖書 口語訳

² 獣をほふり、酒を混ぜ合わせて、ふるまいを備え、

箴言 9:2 相互参照

創世記 43:16

ヨセフは、兄たちがベニヤミンを連れて来て再び現れたことを知ると、家を管理している使用人にこう命じた。

箴言 23:30

それはいつもワインを片手に夜更かしをして、 酒に溺れている連中だ。

箴言 9:5

「私が用意したごはんと ワインを飲みにいらっしゃい！