箴言 8:23 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 世界が創られる前に、 わたしは形作られた。

Colloquial Japanese (1955)

²³ いにしえ、地のなかった時、初めに、わたしは立てられた。

リビングバイブル

²³ 永遠の昔から、まだ地球もない大昔から、 わたしはいた。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ いにしえ、地のなかった時、 初めに、わたしは立てられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 永遠の昔、わたしは祝別されていた。 太初、大地に先立って。

聖書 口語訳

²³ いにしえ、地のなかった時、初めに、わたしは立てられた。

箴言 8:23 相互参照

創世記 1:26

続けて神はこう言った。

詩篇 2:6

「わたしが選んだこの男 王様として選び抜く 聖なる丘のシオン山 彼はそこの王となる」

箴言 4:7

賢くなるための第一歩は知恵を探すことだ。 持てる力の全てを使って見つけ出しなさい。

ヨハネによる福音書 1:1

初めに、地球が創られる前から、 ことばはそこにいた。 ことばは神と共にあり、 ことばは神であった。

ヨハネによる福音書 17:24

お父さん！あなたがわたしに与えてくれた人々が、わたしが行く場所でもわたしと一緒にいられるようにしてほしい。彼らにわたしの栄光を見てほしい。この栄光はあなたがわたしに与えてくれた。この世界が造られる前から、あなたはわたしを愛していたから。

ヨハネによる福音書 17:5

お父さん！あなたと一緒にこのわたしに栄光を与えて。この世が造られる前から、あなたと共に持ち合わせていたその栄光を。