箴言 3:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 息子よ、私の教えを忘れるな。 いま伝えていることを、しっかり覚えておいてくれ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ わが子よ、わたしの教を忘れず、わたしの戒めを心にとめよ。

リビングバイブル

^1-2 わが子よ。私の教えたことを忘れてはいけません。 充実した生涯を送りたければ、 私の命令を忠実に守りなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ わが子よ、わたしの教を忘れず、 わたしの戒めを心にとめよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ わが子よ、わたしの教えを忘れるな。 わたしの戒めを心に納めよ。

聖書 口語訳

¹ わが子よ、わたしの教を忘れず、わたしの戒めを心にとめよ。

箴言 3:1 相互参照

詩篇 119:11

いつも記憶に保存した　あなたのことば一つ一つ こうして過ち犯さぬよう　自分のことを守ってる

詩篇 119:153

見てよ！私の苦しみを　私をそこから救ってよ！ あなたの教えいつだって　私は決して忘れない

詩篇 119:16

あなたのことばを忘れない あなたの掟は最高だ

詩篇 119:176

逃げて行った羊のよう　私は迷子で先　見えず お願いだから探してよ　私を探しにやって来て！ あなたの命じる全てのこと　1ミリたりとも忘れない！

詩篇 119:34

教えを理解できるよう　私のこの目を開かせて あなたの教え従うよ　心尽くして守りたい

詩篇 119:61

悪いヤツらは約束を　守るどころか　 罠にハメ 私を縛り絞めつける　しかしそんな時だって わたしはあなたの教え見て　そこにフォーカス　目を向けた

詩篇 119:93

しっかり覚える！忘れない！　あなたの教え掴んでる あなたのことば　教えこそ　新しいいのちくれたから

詩篇 91:16

彼らに長い　人生を わたしの救いのその力　彼らにそれを見せつける」 ♫～♪～♬～

箴言 1:8

息子よ、父がお前を正す時はしっかりと聞きなさい。 そして母の教えから背くこともないように。

箴言 16:31

正しい道を生きた人の白髪は名誉の冠だ。 その道で得た功績である。

箴言 2:1

息子よ、今からわたしが伝えることをしっかりと聞き、 その命令を忘れるな。

箴言 23:26

息子よ！ 近くで話をよく聞いてくれ。 俺の背中をよく見て、ついてくるのだ。

箴言 31:5

飲み過ぎて自分の責任と律法を忘れ、 貧しい人々の権利を奪い取るようなことをしてしまう。

箴言 4:2

私のアドバイスは良いものだ。 だから私が教えたことを忘れずにいてほしい！

箴言 4:21

その言葉から目を離さず、 いつもその言葉の意味を考えるのだ。

箴言 4:5

知恵と考える力を身に着けなさい。 私の教えを無視したり忘れたりするなよ！？

箴言 8:1

聞こえるか！知恵が呼んでいる。 そう！理解力が私たちを叫んでいるのだ。

箴言 9:1

知恵は彼女の家を建て、 彼女は7つの柱でそれを強く支えた。