箴言 12:3 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 悪を愛する人がやすらぎに包まれることはなく、 良い人は太い根を張った木々のよう。

Colloquial Japanese (1955)

³ 人は悪をもって堅く立つことはできない、正しい人の根は動くことはない。

リビングバイブル

³ 悪いことをして成功する者はいません。 成功するのは正しい人だけです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 人は悪をもって堅く立つことはできない、 正しい人の根は動くことはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 神に逆らえば、固く立つことはできない。 神に従う人の根は揺らぐことがない。

聖書 口語訳

³ 人は悪をもって堅く立つことはできない、正しい人の根は動くことはない。

箴言 12:3 相互参照

詩篇 15:5

お金を貸すときは 金利を取ることもなく　貸してあげる お金をどれだけ　積まれても　 嘘の証言　決してしない 無実の人々に対しては　不利な証言は絶対しない こうして生きる者たちは　誰でも　いつでも　いつまでも 強く　固く　立ち続ける ♫～♪～♬～

箴言 10:25

悪者は災難が来た時にそれに押しつぶされ、 正しい者はどんな時でも強く立ち続ける。

箴言 11:5

正しい行いは、人の人生をさらに高め、 悪を愛する人は、その行いで自分自身を破壊する。

箴言 12:12

悪を愛する者が欲するものは、彼ら自身を罠にはめるだろう。 それでも善を愛する者は根の張った木のようにたくましく立ち続ける。

エペソ人への手紙 3:17

イエスを信頼することで、救い主が心の内に住むように・・・また神の愛に深く根をのばし、それを土台に人生を建て上げることが出来るように・・・

コロサイ人への手紙 2:7

イエスを土台石にしなければならない。つまりイエス中心の人生を描き、イエスをあらゆる力の源にするのだ。神への感謝が止まぬよう、教わったとおりに本物の信仰の理解を持ちあわせ、強くたくましく成長していくのだ。