創世記 22:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ その後、神はアブラハムの信仰をテストすることにした。

Colloquial Japanese (1955)

¹ これらの事の後、神はアブラハムを試みて彼に言われた、「アブラハムよ」。彼は言った、「ここにおります」。

リビングバイブル

¹ こののち、神はアブラハムの信仰と従順を試しました。 「アブラハム。」 「はい、神様。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹ これらの事の後、神はアブラハムを試みて彼に言われた、「アブラハムよ」。彼は言った、「ここにおります」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ これらのことの後で、神はアブラハムを試された。 神が、「アブラハムよ」と呼びかけ、彼が、「はい」と答えると、

聖書 口語訳

¹ これらの事の後、神はアブラハムを試みて彼に言われた、「アブラハムよ」。彼は言った、「ここにおります」。

創世記 22:1 相互参照

創世記 15:1

これらの出来事の後・・・ 神はビジョンの中でアブラムに話しかけた。 「アブラムよ！恐れるな！ わたしはお前をどんな危険からも守ってやる！ わたしはお前に最高な報いを与えよう！」

創世記 21:11

これを聞いたアブラハムはすごくイラついていた。なぜなら、イシュマエルも自分の息子であり、彼の今後を非常に心配していたからだ。

創世記 22:11

その時・・・ 天から神の天使の叫び声が聞こえた。 彼は答えた。「はい！私はここにいます」

創世記 22:7

途中、息子のイサクは父アブラハムに聞いた。 アブラハムは答えた「何だい。息子よ」 イサクは不思議そうにこう言った。

創世記 37:13

すると、イスラエルはヨセフに頼んでこう言った。

創世記 46:2

夜になると、神はビジョンの中でヤコブに語りかけた。

詩篇 11:5

神はじっくり観察し　良い人と悪い人　見極める 暴力を愛する者たちを　神は本気で嫌うのだ

箴言 17:3

火を使えば、金や銀から不純物を取り除くことができるが、 人の心は神によって濁りのないものにされるのだ。

コリント人への第一の手紙 10:13

あなた達が受けている誘惑は、誰もが受けている誘惑だ。だが神を信頼して大丈夫だ。彼はあなた達が乗り越えられない誘惑を与えたりはしない。そしてその誘惑を乗り越える道もちゃんと用意していてくれる。

ヘブル人への手紙 11:17

神はアブラハムの信仰を試したこともあった。アブラハムの息子であるイサクを生贄として神に捧げろと言ったのだ。信仰ゆえにアブラハムは神のことばに従った。その時、既に神はアブラハムに約束を与え、イサクからアブラハムの子孫が広がり、繁栄することになると告げていたのだ。しかしそれにも関わらず、アブラハムはたった一人の自分の息子を神に捧げようと準備に取り掛かった。アブラハムがこの様な行動がとれたのも信仰を持っていたからである。——【創世記21:12より引用】

ヤコブの手紙 2:21

信仰の父アブラハムは、その行いによって神に正しいと認められたではないか。彼は大事な自分の息子イサクを供え物として祭壇の上に置いた。

ペテロの第一の手紙 1:7

これらの困難によって、私たちが本当に神を信頼しているかどうかがはっきりと試されるのだ。まるでそれは金が本物の金かを試す火のように。しかし、信仰は純金に勝る！純金は滅びるが信仰は永遠だ！そして、その信仰が本物だと証明されたなら、イエス・キリストが再び地上に来る時、あなた達は神にその心を褒められ、名誉を受けることになるだろう！