創世記 21:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ もちろん、神はサラとの約束を一度も忘れたことはなかった。アブラハムと約束したように、サラも祝福したのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 主は、さきに言われたようにサラを顧み、告げられたようにサラに行われた。

リビングバイブル

^1-2 さて神は、約束どおりのことをなさいました。サラは子どもを身ごもり、年老いたアブラハムの息子を産んだのです。その時期も、神が言われたとおりでした。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 主は、さきに言われたようにサラを顧み、告げられたようにサラに行われた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 主は、約束されたとおりサラを顧み、さきに語られたとおりサラのために行われたので、

聖書 口語訳

¹ 主は、さきに言われたようにサラを顧み、告げられたようにサラに行われた。

創世記 21:1 相互参照

創世記 17:19

それを聞いた神は強く反論してこう言った。

創世記 18:10

男たちの1人が サラはその話の一部始終をテントの中から聞いていた。

創世記 50:24

ヨセフが亡くなる直前、彼は兄弟たちを集めてこう言った。

詩篇 106:4

神！あなたの人々を　助けて救う　その時は 私も忘れず　救ってよ！

詩篇 12:6

神のことば　真実で　 濁りのない　透明感 まるで　火で熱した　高純度の　銀のよう 7度の 精錬 は　銀を　純銀に変える

マタイによる福音書 24:35

やがてこの世は、天も地もひっくるめて滅びる。だが俺のことばは永遠だ！

ルカによる福音書 1:68

「わしらの王を褒め讃えよ。 神はやって来てわしらを救い、自由にした。

ルカによる福音書 19:44

彼らはあなたとその国民を滅ぼし、あなたの建物は石一つ残らず崩れ落ちる。これは全て起きたのも、神の救いの機会をあなたが逃したからだ」

ガラテヤ人への手紙 4:23

奴隷の女性との間に生まれたアブラハムの息子は、普通の人間のやり方で産まれた子。一方、自由の女性との間に生まれた息子は、神がアブラハムに約束したその約束が果たされるために生まれた子だったのだ。

ガラテヤ人への手紙 4:28

教会のみんなよ！あなた達は神の約束によって生まれた子供たちに相当する。そう、あのアブラハムの子、イサクのように。

テトスヘの手紙 1:2

それは偽りなき神が、時の始まる前から約束した永遠のいのちに基づいた人生なのだ。