創世記 20:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ アブラハムは、カデシュとシュルの間に位置するカナン南部地方に移り住んだ。その後、ゲラルの町に移民として住んでいる時、

Colloquial Japanese (1955)

¹ アブラハムはそこからネゲブの地に移って、カデシとシュルの間に住んだ。彼がゲラルにとどまっていた時、

リビングバイブル

¹ さて、アブラハムは南のネゲブ地方へ移り、カデシュとシュルの間に住みました。そして彼がゲラルの町にいた時、

Japanese: 聖書　口語訳

¹ アブラハムはそこからネゲブの地に移って、カデシとシュルの間に住んだ。彼がゲラルにとどまっていた時、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ アブラハムは、そこからネゲブ地方へ移り、カデシュとシュルの間に住んだ。 ゲラルに滞在していたとき、

聖書 口語訳

¹ アブラハムはそこからネゲブの地に移って、カデシとシュルの間に住んだ。彼がゲラルにとどまっていた時、

創世記 20:1 相互参照

創世記 10:19

カナンの部族はシドンから海岸に沿ってゲラとガザへと進み、 ガザから、東方のソドム、ゴモラにまで広がり、アドマ、ゼボイムの一帯ラシャまで拡大した。

創世記 12:9

それから、アブラムはいくつかの場所を点々としながらカナンの南部【おそらくネゲブ】に進んで行った。

創世記 13:1

アブラムは妻やロト、また家畜など全てのものを持って、エジプトからカナンの南部地方に戻ってきた。

創世記 14:7

その後、彼らはそこから引き返し、「カデシュ」とも呼ばれているエン・ミシュパテの町に行った。彼らはアマレク人を打ち破ると彼らの土地も占領した。それから、ハツァツォン・タマルに住んでいるエモリ人をも打ち取った。

創世記 16:1

アブラムと彼の妻サライがこのカナンの地に住んで10年が経った。が、一向に妻サライには子供が出来る気配がない。しかし、サライにはハガルというエジプト人の女奴隷がいた・・・

創世記 16:14

こうして、それ以降、カデシュとベレデに位置する場所にある井戸を「私を見てくれる、生きている神の井戸」と人々は呼んだ。

創世記 16:7

神の天使が、砂漠にあるシュルの地に繋がる道の途中でハガルを見つけた。その場所は、砂漠ではあったが冷たい水が湧いていた・・・

創世記 18:1

その後、神は有名なマムレの樫の木の側にテントを張っていたアブラハムの前に現れた。その日は猛暑で、アブラハムはテントの入り口に座って外を眺めていた・・・

創世記 21:34

その後アブラハムはペリシテ人の地に長く暮らした。

創世記 24:62

一方その頃・・・イサクはベエル・ラハイ・ロイ地方を離れ、カナン南部地方に住んでいた。

創世記 25:18

イシュマエルの子孫はアブラハムの子孫たちとそう遠くはないエジプトの東部に住み着いた。ハビラとシュルの間、アシュールに向かう途中にある町である。

創世記 26:1

さて、アブラハムが生きていた時期と同じように、その地に大きな不作のシーズンが訪れた。そこでイサクはゲラルの町へ向かい、ペリシテ人の王アビメレクに会いに行った。

創世記 26:20

するとゲラルの谷間で羊の群れを養っている現地の者が、突然イサクの召使いたちに文句を言ってきた。 そこで、イサクはその井戸をエセク【口論という意味】と名付けた。この井戸では井戸水の奪い合いが起き、口論したからだ。

創世記 26:26

ある日のこと・・・ ゲラルからアビメレク王がイサクの元にやって来た。いかにも大ごとだと言わんばかりに、王はその他にも経済アドバイザーのアフザテと軍司令官ピコルを一緒に連れて来た。

創世記 26:6

そこで、イサクはゲラルの町に住み続けた。

詩篇 29:8

神の声が地響に　砂漠が揺れる　グラグラと カデシュ砂漠も震え上がり　振動MAX 　凄い揺れ 【カデシュ砂漠＝シリアにある聖なる砂漠とも呼ばれる】