創世記 19:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 夕食後、彼らが寝床に着こうとしていると、ソドムの町の男たちが一斉にロトの家の外に集まってきた。若い者から年寄りまで、ロトの家を取り囲んだのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ ところが彼らの寝ないうちに、ソドムの町の人々は、若い者も老人も、民がみな四方からきて、その家を囲み、

リビングバイブル

⁴ ベッドの用意にかかろうとしていると、若者から年寄りまで町中の男たちがぐるりと家を取り囲み、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ ところが彼らの寝ないうちに、ソドムの町の人々は、若い者も老人も、民がみな四方からきて、その家を囲み、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 彼らがまだ床に就かないうちに、ソドムの町の男たちが、若者も年寄りもこぞって押しかけ、家を取り囲んで、

聖書 口語訳

⁴ ところが彼らの寝ないうちに、ソドムの町の人々は、若い者も老人も、民がみな四方からきて、その家を囲み、

創世記 19:4 相互参照

創世記 13:13

しかし、ソドムの町に住んでいる住民は神をディスる生き方をしており、下品な罪を繰り返し行っていた。

創世記 18:20

こうして、神はアブラハムに言った。

箴言 4:16

悪に取り憑かれた者たちは、何か悪いことをするまで寝ることもできず、 誰かをつまずかせるまでゆっくりすることができない。

箴言 6:18

4、悪事を企む「心」 5、悪に向かって走る「足」

ローマ人への手紙 3:15

「いつでも人を殺す準備ができていて、