創世記 19:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ その日の夕方、2人の天使はソドムに到着した。ソドムにいたロトは、町にある門の側に座っていた・・・ ロトが彼らを見ると、立ち上がり、彼らに近づき丁寧なお辞儀をして迎え入れた。

Colloquial Japanese (1955)

¹ そのふたりのみ使は夕暮にソドムに着いた。そのときロトはソドムの門にすわっていた。ロトは彼らを見て、立って迎え、地に伏して、

リビングバイブル

¹ その日の夕方、二人の天使がソドムの町の入口に着きました。ちょうどそこに、ロトが座っていました。ロトは二人を見るとすぐさま立ち上がって迎え、伏し拝んであいさつをしました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ そのふたりのみ使は夕暮にソドムに着いた。そのときロトはソドムの門にすわっていた。ロトは彼らを見て、立って迎え、地に伏して、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 二人の御使いが夕方ソドムに着いたとき、ロトはソドムの門の所に座っていた。ロトは彼らを見ると、立ち上がって迎え、地にひれ伏して、

聖書 口語訳

¹ そのふたりのみ使は夕暮にソドムに着いた。そのときロトはソドムの門にすわっていた。ロトは彼らを見て、立って迎え、地に伏して、

創世記 19:1 相互参照

創世記 11:27

これは、テラの家系の中で起きた記録である・・・ テラはアブラム、ナホル、ハランの父であり、ハランはロトの父である。

創世記 13:12

こうしてアブラムはカナンの地に住んだが、ロトは低地の町々の間、ソドムの町の近くに住みついた。

創世記 18:16

3人の男たちは支度をし、ソドムの町の方に歩き始めた。アブラハムも彼らを見送るために一緒に歩き、ソドムの町が一望できる高台までやってきて別れを告げようとしていた・・・

創世記 18:22

そして、2人の男はそのままソドムへと向かって行った。アブラハムはその場に残り、神と会話した。

創世記 19:10

それを見て、家の中にいた2人の男はロトを引きずり入れ、ドアを閉めた。

創世記 19:2

そして、ロトはこう言った。 彼らはその提案に応えてこう言った。

創世記 23:12

再度アブラハムはヘテ人に敬意を示しお辞儀をした。

創世記 48:12

ヨセフは父の膝に座らせていた息子たちを引き取り、地面に額を付けるようにお辞儀をした。

詩篇 69:12

町の真ん中　大声で　私の悪口　言いまくる 酔っ払いが盛り上がり　私の歌まで歌ってる

ルカによる福音書 17:28

ロトの時代、神がソドムを滅ぼした時にも同じことが起きた。そこに住む人たちは、自分のために家を建て、食べたり、飲んだり、買ったり、売ったり、植えたりして過ごしていた。

ヘブル人への手紙 13:2

自分たちの家に招き、いつだって人々を迎え入れて助けてあげることを忘れずに！ある人はまた、迎え入れた人が天使だと気付かずにもてなしていることもある。