使徒行伝 9:22 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² しかし、サウロはイエスが救い主であることを証明することで、ますます力強く語った。彼の証言はとてもパワフルだったので、ダマスコに住んでいたユダヤ人たちは彼に反論することができなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²² 「いいか、イエスこそが救世主だ！！」 権威と力を与えられたサウロは、力強く語ったのだった。確信を持って話すサウロの言葉には説得力があり、商業都市ダマスコに住むユダヤ人は誰も反論できなかった。

Colloquial Japanese (1955)

²² しかし、サウロはますます力が加わり、このイエスがキリストであることを論証して、ダマスコに住むユダヤ人たちを言い伏せた。

リビングバイブル

²² しかしパウロは、ますます熱心に、イエスこそほんとうのキリスト（救い主）であることを証明したので、ダマスコのユダヤ人たちは動転するばかりでした。

Japanese: 聖書　口語訳

²² しかし、サウロはますます力が加わり、このイエスがキリストであることを論証して、ダマスコに住むユダヤ人たちを言い伏せた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² しかし、サウロはますます力を得て、イエスがメシアであることを論証し、ダマスコに住んでいるユダヤ人をうろたえさせた。

使徒行伝 9:22 相互参照

創世記 49:24

お前の弓矢はその上をいく。 お前の腕はムキムキで、 その力は、イスラエルの岩。羊飼いヤコブの 絶大なる神からくる力だ。

詩篇 51:13

これから私は罪人に　どう生きるべきかを教えるよ そしたら彼らはあなたへと　あなたの元に戻るでしょう

詩篇 84:7

エルサレムとシオンの丘　彼らがそこにさしかかる すると彼らはどんどんと　力を増して強くなる その場で彼らはそれぞれが　全ての神々　まさる神 その神と出会う　こととなる

ルカによる福音書 21:15

誰も言い返せないようなことばを話す知恵を俺がお前に与える。

使徒行伝 17:3

彼は聖書について説明し、救い主が死んで復活する必要があったことを説明した。そして、彼はこう言った。「私が伝えているイエスが、その救い主なんです！」

使徒行伝 18:5

しかし、シラスとテモテがマケドニヤ州からやって来てからは、パウロは自分の時間をユダヤ人に費やし、神のメッセージを伝えていった。そして、彼らにイエスが救い主であることを説得しようとしたのだ。

使徒行伝 28:23

パウロと指導者たちは集会を行う日程を選んだ。その当日、さらに多くのユダヤ人がパウロの家に集まって来た。そして1日中パウロは彼らに語り、神の王国についての説明をした。彼はモーセの掟と預言者の書を使って、イエスを信じるようにと説得したのだ。

使徒行伝 9:20

その後すぐに彼はユダヤ集会所に行き、イエスについて人々に話し始めた。彼は人々に、「イエスは神の子だ！」と伝えたのだ。

使徒行伝 9:21

サウロの口からそのことを聞いた全ての人は驚いた。彼らはこう尋ねた。「この人は、エルサレムにいた、あのイエスを信頼する人々を滅ぼそうとしていた人と同じ人じゃないですか？それこそ、彼がここに来た理由ですよね？彼はイエスの弟子たちを逮捕し、彼らを祭司長たちのもとへ連れ戻そうとしていたはずでは・・・！」

使徒行伝 9:23

数日後・・・何人かのユダヤ人がサウロを殺す計画を立てた。

使徒行伝 9:27

だが、バルナバはサウロを受け入れ、彼を使徒たちのところへ連れていってくれた。バルナバはサウロが道でイエスを見た事やイエスがサウロに語ったことを使徒たちに伝えた。それから、サウロが都市ダマスコでイエスについてどれだけ大胆に語ったのかを説明したのだ。

コリント人への第一の手紙 1:27

しかし、神はこの世でくだらないとされていることを選び、この世の知識人に恥をかかせたのだ。彼はこの世で弱いとされていることを選び、この世の強い者を赤面させた。

ガラテヤ人への手紙 1:18

3年の時を経って、私はエルサレムに行き、そこでペテロと会った。そして、彼とわずか15日間だがそこで共に過ごしたのだ。

ピリピ人への手紙 4:13

救い主さえいれば、何とかなる！イエスが状況に耐えられるその力を私に与えてくれるからだ。

テモテヘの第一の手紙 1:12

王であるイエス・キリストにどう感謝すればよいかわからないほどだ。神はその役割を信頼できる者として私に任せてくれたばかりか、忠実に全うする力をも与えてくれた。