使徒行伝 8:32 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 彼が読んでいた聖書の一部はこれだ。 「彼は肉屋に連れて行かれる羊のように、 羊毛が切れて音が出ない子羊のように。 彼は何も言わなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² 男が読んでいた聖書箇所はこうだ。 「彼は食肉処理される為に連れてかれる羊のよう。 毛を刈られる羊のような静けさ。 口はつぐんだまま。

Colloquial Japanese (1955)

³² 彼が読んでいた聖書の箇所は、これであった、「彼は、ほふり場に引かれて行く羊のように、また、黙々として、毛を刈る者の前に立つ小羊のように、口を開かない。

リビングバイブル

^32-33 読んでいたのは、こういうところでした。 「その方は、 殺されるために引かれて行く羊のように、 また、 毛を刈る者たちの前で黙っている小羊のように、 口を開かなかった。 その方は卑しい者と見なされ、 正しいさばきも受けなかった。 だれが、この時代の人々の邪悪さを語れよう。 その方のいのちが地上から取り去られたからには。」（イザヤ53・7-9）

Japanese: 聖書　口語訳

³² 彼が読んでいた聖書の箇所は、これであった、 「彼は、ほふり場に引かれて行く羊のように、 また、黙々として、 毛を刈る者の前に立つ小羊のように、 口を開かない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 彼が朗読していた聖書の個所はこれである。 「彼は、羊のように屠り場に引かれて行った。 毛を刈る者の前で黙している小羊のように、 口を開かない。

使徒行伝 8:32 相互参照

詩篇 39:2

だから私は完全に　静かになって　 口閉じる しかしなんだか沸々と　怒りがもっと沸いてくる

詩篇 39:9

私は口にチャックして　何も話はしなかった なぜならあなたの意思があり　あなたが私を苦しめる

ルカによる福音書 23:34

そして、イエスは言った。「お父さん、彼らは自分たちでもいったい何をしてるのか分かっていないのです。赦してやってください！」 兵士たちはイエスの服を分け合うために、サイコロを振っていた。

ヨハネによる福音書 1:29

翌日、洗礼者ヨハネは、自分のもとへ向かってくるイエスの姿を見るとこう言った。「見よ！世の過ちを取り除く神の子羊です！

使徒行伝 8:31

男は答えた。「どうやったら理解できるんでしょう？誰か説明してくれる人が必要ですね」それから彼はピリポを馬車に乗せて一緒に座らないかと誘った。

ローマ人への手紙 8:36

聖書にはこうある・・・ 「♪神のため、死と隣り合わせの私たちは、 1日中、殺されるのを待つ羊となんら変わらないと思われている」——【詩篇44:22より引用】

コリント人への第一の手紙 15:3

私が伝えたこの何よりも大切な真理は、まず私自身で受け取ったものだった。それは救い主が聖書に書かれていた通りに、私たちの過ちのために死に、

ペテロの第一の手紙 1:19

キリストの死によって！キリストが大切な血を流すことで、あなた達は買い戻されたのだ！キリストが純粋で、完璧な子羊のいけにえとなってくれたおかげで買い戻されたのだ！