使徒行伝 8:15 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ ペテロとヨハネが現地に着くと、彼らはサマリアにいる信じる仲間たちが聖霊を受け取れるようにと祈った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 都市サマリヤに着いた２人は、さっそく市民たちが神の霊を受けとるようにと祈った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ ふたりはサマリヤに下って行って、みんなが聖霊を受けるようにと、彼らのために祈った。

リビングバイブル

¹⁵ 二人はサマリヤに来ると、さっそく、新しいクリスチャンたちが聖霊を受けるようにと祈りました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ ふたりはサマリヤに下って行って、みんなが聖霊を受けるようにと、彼らのために祈った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 二人はサマリアに下って行き、聖霊を受けるようにとその人々のために祈った。

使徒行伝 8:15 相互参照

マタイによる福音書 18:19

お前たちが2人で心を1つにして祈る時、天のお父さんはそれに応えてくれる。

使徒行伝 19:2

パウロは彼らに尋ねた。「あなた達は信じた時に、聖霊を受けとりましたか？」 この信じる仲間たちはパウロに言った。「私たちは聖霊について、今まで聞いたことがありません！」

使徒行伝 2:38

ペテロは彼らに言われた。「心と生き方を変えて、1人1人イエス・キリストの名によって洗礼を受けるんだ。そうすれば、神はあなた方の過ちを赦し、あなた方は聖霊である贈り物を受けとることが出来る。

コリント人への第一の手紙 14:13

それは知られていない言葉の才能がある人にとっては、自分の語る知られていない言葉を訳せるように祈るということだ。

ピリピ人への手紙 1:19

そう！あなた達の祈りや、神が送ったイエス・キリストの霊の助けによって、この一連の動きが私を自由へと導くだろうと感じている。