使徒行伝 28:9 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ これが起きた後、島にいた他の全ての病人はパウロのところにやって来ると、パウロは彼らを癒した。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ この一件があってからというもの、島のあらゆる病人がこぞってパウロのもとに来たので、来る者拒まず治してあげたのだった――

Colloquial Japanese (1955)

⁹ このことがあってから、ほかに病気をしている島の人たちが、ぞくぞくとやってきて、みないやされた。

リビングバイブル

⁹ これを聞くと、島中の病人がぞくぞくと詰めかけ、みんな治してもらいました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ このことがあってから、ほかに病気をしている島の人たちが、ぞくぞくとやってきて、みないやされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ このことがあったので、島のほかの病人たちもやって来て、いやしてもらった。

使徒行伝 28:9 相互参照

マタイによる福音書 4:24

イエスが伝える最高な知らせはシリア地方全土へと広まった。その地方から様々な病や痛みを抱えている人がイエスのもとへ運ばれ、その中には悪霊に取り憑かれた人、発作に怯える人、体が麻痺した人などがいた。どんな症状であろうと、イエスは全てそれらを癒し、完治させたのだ。

使徒行伝 13:6

彼らは島中を周って、都📍パポスへと辿り着いた。そこで彼らは、ユダヤ人の魔術師エルマと出会った。彼は偽預言者だった。

使徒行伝 28:10

島の人々は私たちに多くの敬意を示してくれた。そして、3ヵ月間滞在した後、出発の準備が整うと島の住民たちは私たちの旅に必要な全てを提供してくれた。 冬の間、マルタ島に船をつけていたアレキサンドリヤ発の造船に私たちは乗り込んだ。船の正面には双子の神々の像が付いていた。

使徒行伝 28:8

ポプリオの父親は発熱と赤痢があったが、パウロは彼のところへ行き、彼のために祈った。パウロは男に手を置くと男は癒された。

使徒行伝 5:12

使徒たちには人々の間で多くの奇跡を起こす力を与えられていた。そして、信じる仲間たちは1つの目的を胸に、エルサレム神殿・ソロモンの廊下に集まっていた。

使徒行伝 5:15

人々は病を抱えている人を道に連れて来て、小さなベッドやマットの上に彼らを置いた。通りかかるペテロの影にだけでも彼らが触れれば、癒されるのではと期待していたのだ。