使徒行伝 28:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ しかし、パウロはヘビを火の中に振り落とすと何のケガもしていなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 「ん？」 パウロは何事もなかったように、ヘビを火の中に振り落とした。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ ところがパウロは、まむしを火の中に振り落して、なんの害も被らなかった。

リビングバイブル

⁵ ところがパウロは、平気な顔でまむしを火の中に払い落とし、ぴんぴんしています。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ ところがパウロは、まむしを火の中に振り落して、なんの害も被らなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ ところが、パウロはその生き物を火の中に振り落とし、何の害も受けなかった。

使徒行伝 28:5 相互参照

詩篇 91:13

若いライオン　 毒蛇も　踏み潰すだけの力あり

マルコによる福音書 16:18

蛇をつかもうが、毒を飲もうが害を受けず、病気のある人の上に手を置けば、彼らは元気になる！」

ルカによる福音書 10:19

ヤツは敵だが、ヤツが持つ以上の力をお前たちに与えたのは俺であることを忘れるな！俺はお前たちに、ヤツのヘビやサソリを足で踏み潰す力を与えた。お前たちを傷つけるものはない。

使徒行伝 28:6

人々は、パウロの手が腫れ上がって倒れてしまうのではないかと思った。島の住民は長い間パウロの容体を伺い経過を見ていたが、何も悪いことが起こらなかった。すると、彼らの意見がコロっと変わり、彼らはこう言ったのだ。「彼は神様だ！」

ローマ人への手紙 16:20

平和の神がすぐにも悪魔を打ち負かしてあなた達に力を注いでくれる。王であるイエスと共にあなた達に恵みがあるように。