ローマ人への手紙 7:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 兄弟、姉妹たちよ！これと同じようにあなた達がキリストと共に霊的に死んでキリストの体の一部となった時、あなた達はこの掟から自由にされるということなのだ。そう！だからこそあなた達は今、イエスを死からよみがえらせた神の一部となっているのだ。私たち全員が神の体の一部となることで、神の働きのために私たちが用いられることが出来るのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ わが兄弟たちよ、同じようにだ。あなたが救世主と共に死んだ時、あなたは掟から自由にされ、救世主と結ばれた。それで私たち全員が死から復活した救世主の体の一部となり、神の実を結ぶにいたったのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしの兄弟たちよ。このように、あなたがたも、キリストのからだをとおして、律法に対して死んだのである。それは、あなたがたが他の人、すなわち、死人の中からよみがえられたかたのものとなり、こうして、わたしたちが神のために実を結ぶに至るためなのである。

リビングバイブル

⁴ 同様に、かつて律法は、あなたがたの「夫」すなわち主人でした。しかし、あなたがたはキリストと共に十字架上で死んだのですから、律法との婚姻関係は解消されました。もう律法に支配されることはありません。そして、キリストの復活と同時に、あなたがたも復活し、新しい人になりました。今は、死者の中から復活された方と結ばれているのです。それは、神のために良い実を結ぶためです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしの兄弟たちよ。このように、あなたがたも、キリストのからだをとおして、律法に対して死んだのである。それは、あなたがたが他の人、すなわち、死人の中からよみがえられたかたのものとなり、こうして、わたしたちが神のために実を結ぶに至るためなのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ ところで、兄弟たち、あなたがたも、キリストの体に結ばれて、律法に対しては死んだ者となっています。それは、あなたがたが、他の方、つまり、死者の中から復活させられた方のものとなり、こうして、わたしたちが神に対して実を結ぶようになるためなのです。

ローマ人への手紙 7:4 相互参照

マタイによる福音書 26:26

それから、食事を続けるイエスはパンを取ると、神に感謝を捧げてからパンを裂き、弟子たちに配った。「このパンは俺の体、さぁ、取って食べるんだ」

マルコによる福音書 4:20

他の人は、良い土地に植えられた種のようで、彼らは教えを聞き、それを受け入れる。その後、成長して良い作物を生み出すのだ。その数は30倍、時には60倍、時には100倍だ！」

ヨハネによる福音書 15:8

お前たちがたくさんの実を生らせる時、俺のお父さんに名誉をもたらす。そして、それはお前たちが俺の真の仲間であることを表すのだ。

ヨハネによる福音書 3:29

言うならば、俺は花婿の友人。花嫁が花婿のところに行くのは当然なこと。友人はそれを見て喜び、彼の頼みは心から行う。これが俺の今の心境だ。これ以上の幸せはない。

ヨハネによる福音書 6:51

わたしがその天から下って来た生きたパンだ。このパンを食べる人はだれでも永遠に生きる。このパンは、わたしの体！わたしはこの身を・・・わたしの体を、人類が生きるためにささげる！」

ローマ人への手紙 6:11

だからこそ、私たちも同じように自分たちの事をこう見るべきだと思っている！すなわち、過ちの力が死に、今では神の力によって生きている。それは、私たちがイエス・キリストに属している者だからだ！

ローマ人への手紙 6:14

そう！これからは過ちがあなた達の主人となることはない。掟の束縛から解かれ、もはや掟の下ではなく神の恵みの下にいるからだ。

ローマ人への手紙 6:2

とんでもない！以前歩んでいた自己中心的な人生は、もう終わったのだ。過ちを犯す人生はすでに死んだというのに、どうやって自己中心的に生き続けることができるのか？

ローマ人への手紙 6:22

しかし今は過ちから解放されて神の奴隷になれたのだ！神だけのために生きるようになり、その結果として永遠のいのちに行きつくことが出来た。

ローマ人への手紙 7:3

結婚相手が生きているうちに他の人と結ばれるのなら、それは立派な姦淫だと掟にある。しかし、夫が他界すれば、その妻は結婚の掟から自由になり、ほかの男と結婚しても有罪ではない。

ローマ人への手紙 7:6

だから今、私たちは死んだ人として囚人のように私たちを拘束した掟から自由にされたのだ！そう！私たちは、もはや書かれた掟に従うような古い方法で神に仕うのではない。今は聖霊と共に神に従うのだ。

ローマ人への手紙 8:2

なぜなら、あなた達にいのちをもたらす「霊の掟」がイエス・キリストを通して、過ちと死をもたらす「掟」からあなた達に自由と解放をくれるからだ！

コリント人への第一の手紙 10:16

私たちが聖餐の一杯を神に感謝して飲む時、私たちはキリストが流した血を注いだ一杯を飲んでいるのではなかったか？そして、聖餐のパンをちぎって食べる時、引き裂かれたキリストの体を食べているのではなかったか？

コリント人への第二の手紙 11:2

神から来るあなた達への燃える思いが、私の頭から離れない。あなた達は純潔な花嫁であり、救い主はあなた達にとって唯一の夫である。私はあなた達を救い主に捧げ、結び付けることを約束した。

ガラテヤ人への手紙 3:13

ところが、私たちが自分の過ちのゆえに受けなければならなかった掟の上にある呪いを救い主が私たちを救い、自由にしてくれることで、代わりにその呪いを受けてくれたのだ。聖書ではこう言っている。「誰でも木にかけられる者は、呪いの下で生きる」——【申命記21:22-23より引用】 イエスは十字架にかかってくれたのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:18

しかし、あなた達が聖霊に導かれているのであれば、掟の支配下にいないということになる。

エペソ人への手紙 2:15

今まで掟にあった沢山の命令やルールに幕を下ろしてくれたのだ。彼の目的はこの2つのグループをイエスに繋げることで1つの人類とすることだった。そうすることで、イエスは彼らの間に平和をもたらしたのだ。

ピリピ人への手紙 1:11

イエス・キリストに頼ることから生まれる良い実を多く結び、さらなる神への栄光と称賛が集まるように・・・

ピリピ人への手紙 4:17

本当は、あなた達から贈り物が欲しいというわけではないんだ。ただ、与えたいというその思いからくる祝福をあなた達に味わってもらいたいと私は思っている。

コロサイ人への手紙 1:10

あらゆる面において王である神を讃える生き方をし続け、全ての面において神を喜ばす生き方が出来るように。神の理解が増すにつれ、人生のあらゆる面で実を結ぶことが出来るように。

コロサイ人への手紙 1:22

しかし、救い主が体をはって死の苦しみを味わってくれたおかげで、あなた達は再び神の仲間になれたのだ。神が裁く予定だった過ちから自由にされた聖い者としてくれたということだ。

コロサイ人への手紙 1:6

みなさんにも伝えられた最高な知らせは、世界中の人たちの祝福であり、人々の間で広まり続けている！「神の素晴らしい恵み」の真理を初めて聞き、それを理解した時から、みなさんの中でも同じように良いことが起こり、広がり続けている！

コロサイ人への手紙 2:14

私たち人間は、神の掟を破って負債を負った。私たちには、掟を踏む外したその負債のリストが記録されてあった。しかし、神が私たちの負債を赦し、肩代わりしてくれたのだ。そう！罪状と罰則が記された記録書を十字架に釘づけにし、それを全て帳消しにしてくれたのだ！

コロサイ人への手紙 2:20

あなた達は救い主と共に死に、人々の人生を縛り上げていた規則の力から解かれた自由人となったのに、なぜ未だにこの世の価値観を持ち続け、彼らの規則に従っているのか？

ヘブル人への手紙 10:10

イエス・キリストは神が望む通り、すなわちキリストの身体を犠牲にすることで私たち人間が聖なる者となることを許されたのだ。キリストが一度犠牲となった。それで全て十分なのだ。

ペテロの第一の手紙 2:24

救い主は、終止符を打つために人間の過ちを着て十字架にかかってくれた。イエスの負った傷によって、あなた達は癒されたのだ。

ヨハネの黙示録 19:7

私たちは嬉しがり、喜んで、 神に栄光をささげよう！ 子羊の結婚式がやって来たからこそ、神に栄光をささげよう。 子羊の花嫁も支度を整えた。

ヨハネの黙示録 21:9

7人の天使のうちの1人が私のところに来た。この天使は7つの災難でいっぱいの7つの鉢を持っていた天使のうちの1人だ。天使がこう言った。「私について来なさい。子羊の妻である花嫁を見せてあげるよう」