ローマ人への手紙 10:2 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 彼らは本当に頑張って、頑張って神に従おうと努力している。しかし私の経験からすれば、彼らはただ、正しい道を分かっていないのだ！

ALIVEバイブル: 新約聖書

² 彼らは本当に頑張って頑張って神に従おうとはしているんだ。私の経験からこれが真実だと言えるのだ。 ただ、正しい道を分かっていない。

Colloquial Japanese (1955)

² わたしは、彼らが神に対して熱心であることはあかしするが、その熱心は深い知識によるものではない。

リビングバイブル

² 私は、彼らが神の誉れをどんなに熱心に求めているか、よく知っています。しかし、それは見当違いの熱心なのです。

Japanese: 聖書　口語訳

² わたしは、彼らが神に対して熱心であることはあかしするが、その熱心は深い知識によるものではない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² わたしは彼らが熱心に神に仕えていることを証ししますが、この熱心さは、正しい認識に基づくものではありません。

ローマ人への手紙 10:2 相互参照

詩篇 14:4

悪を行なう者たちは　何をしてるか　分かってない 彼らは俺らをまる飲みに　パンを食べるかのように 彼らは神を求めない　決して助けを求めない

箴言 19:2

深く考えずに突っ走るのは良くない。 急いでばかりいると道を踏み外すきっかけになってしまう。

ヨハネによる福音書 16:2

人々はお前たちに向かって、ユダヤ集会所から去り、二度と戻ってくるな！と言うだろう。実際、お前たちを殺すことは神のための奉仕だと彼らが考える時が来るのだ。

使徒行伝 21:20

指導者たちはこれを聞いて神を讃えた。その後、彼らはパウロに言った。「兄弟よ、知っての通り、何千というユダヤ人が信じる者になったが、彼らはモーセの掟に従うことが非常に重要だと思っている。

使徒行伝 21:28

叫んだ。「イスラエル人たちよ、助けてくれ！この男はモーセの掟に反したことや私たちの国民に反したこと、また神殿に反したことを教えている。コイツはどこに行ってもこういうことを人々に教えているんだ。そして今、コイツはギリシャ人たちを神殿に連れて入り、この聖なる場所を汚している！」

使徒行伝 22:22

パウロがこの最後の部分を言い終える前に、人々はパウロの話を聞くのを止め、彼らはみんなこう叫んだのだ。「この男を追い出せ！こいつはもうこの世で生きている価値はない！」

使徒行伝 22:3

「私は、キリキヤ州のタルソ出身のユダヤ人です。私はその町で育ちました。私は先祖の掟について全部しっかりとガマリエル先生のもとで学生として教えられてきました。私は今日ここにいる皆さんと同じように熱心に神に仕えた人間です。

ローマ人への手紙 10:1

教会のみんな！私の一番の願いは、ユダヤ人全員が救われることだ。これこそ私が常々祈っていること。

ローマ人への手紙 10:3

神に認められる道が分からなかったので、自分の道を突き進んだ。そのせいで神が用意した道を認めることができなかったのだ。

コリント人への第二の手紙 4:4

この世の神は信じない人の思考を盲目にし、最高な知らせの輝きが見えないようにしてしまう。私たちの持つニュースは、栄光に溢れる救い主についての最高のニュースで、救い主が神の姿そのものであることを伝えるものだ。

コリント人への第二の手紙 4:6

「光よ、闇より輝き出ろ！」——【創世記1:3より引用】と命じた神が、私たちの心を彼の光で照らし、彼自身の栄光が救い主の顔に輝いていることでこの目を開かせてくれた。

コリント人への第二の手紙 8:3

私はそれをこの目で見た。彼らは誰かから言われたのではなく、自ら進んで持ている全てを駆使して捧げた。そして限界を越えて捧げていた。

ガラテヤ人への手紙 1:14

先祖から受け継いだユダヤ教の生き方を守ることに関しては、同世代の中では私ほど真剣に従っていた者はいなかっただろう。

ガラテヤ人への手紙 4:15

あの時・・・あの時の素晴らしさはどこにいったというんだ？当時のあなた達は、私を助けるためなら何でもしようと全力を尽くしてくれた。そのことに何の疑いの余地はない。そう、あなた達は自分たちの目をくり出して、私の目と交換しようとさえする勢いだった。

ピリピ人への手紙 1:9

これは私が神へ捧げるみんなのための祈りだ・・・ 愛と知恵、そして神を理解するその理解力がますます成長し、

ピリピ人への手紙 3:6

その熱心さとは、教会を激しく迫害するほどだった。その時は、それが神を喜ばすことだと信じていたからだ。そしてモーセの律法に従うことが間違っているのだと誰も指摘する者はいなかった。

コロサイ人への手紙 4:13

彼は身を粉にして一生懸命みなさんや、都市ラオディキヤ、温泉都市ヒエラポリスの人々のために働いたのを私はよく知っている。