ルカによる福音書 3:10 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 人々はヨハネに聞いた。「俺たちはどうしたらいい？」

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 「で、ではどうすればッ？！」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そこで群衆が彼に、「それでは、わたしたちは何をすればよいのですか」と尋ねた。

リビングバイブル

¹⁰ 「では、いったいどうすればいいのですか。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そこで群衆が彼に、「それでは、わたしたちは何をすればよいのですか」と尋ねた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ そこで群衆は、「では、わたしたちはどうすればよいのですか」と尋ねた。

ルカによる福音書 3:10 相互参照

ルカによる福音書 3:12

ヨハネのところへ集まって来た者たちの中には税金取りたちもいた。彼らは洗礼を受けたかったのだ。彼らはヨハネに質問した。「先生！俺たちはどうすればいい？」

ルカによる福音書 3:14

兵士たちも彼に聞いた。「じゃあ、俺たちはどうすればいい？」 ヨハネは彼らに言った。「力や嘘を使って、人からお金を巻き上げるな！自分が得られる給料だけで満足しろ！」

ルカによる福音書 3:8

自分の心を変えろ！それでお前が変わったことを自分の生き方で示すんだ。『私たちはアブラハムの子だ』なんて言っても、それはなんの意味もない。神は、これらの岩からアブラハムの子をつくることだってできる。

使徒行伝 16:30

その後、看守は彼らを外に連れて行ってこう言った。「お願いだ！助かるために俺はどうしたらいい？」

使徒行伝 2:37

人々はこれを聞いて、罪悪感から深い悲しみと後悔を感じた。彼らはペテロと他の使徒たちに聞いた。「兄弟よ、では、私たちはどうしたらいいんですか？」

使徒行伝 2:38

ペテロは彼らに言われた。「心と生き方を変えて、1人1人イエス・キリストの名によって洗礼を受けるんだ。そうすれば、神はあなた方の過ちを赦し、あなた方は聖霊である贈り物を受けとることが出来る。

使徒行伝 9:6

起き上がって、街に行くんだ。そこにいるある者が、お前にするべきことを伝えてくれる」