ルカによる福音書 2:30 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ あなたがどのように神の国民を救うのか、 この目で私は見ることがでました！

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ あなたがどのように神様の民をお救いになられるのか、 “この目で”おがめたからです！

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ わたしの目が今あなたの救を見たのですから。

リビングバイブル

³⁰ お約束どおり、この目でメシヤを見、

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ わたしの目が今あなたの救を見たのですから。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ わたしはこの目であなたの救いを見たからです。

ルカによる福音書 2:30 相互参照

創世記 49:18

神よ！私への救いを待っている！

詩篇 119:166

何があっても待っている　 神が救ってくれるのを あなたが命じて言うことを　従い守って生きるから

詩篇 119:174

忍耐と共に待っている　 神！私を救ってよ！ あなたの教えは喜びを　私の元に運んでくれる

ルカによる福音書 2:31

これであなたの計画を誰でも見ることができる！

ルカによる福音書 3:6

その時、全ての人が見るのだ。 神が自分の国民をどう救うのかを』」

使徒行伝 28:28

「神が、神の救いをユダヤ人以外の者たちに送ったことを知って頂きたい。そして彼らはそれを聞くだろう！」