ルカによる福音書 2:14 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 「♪～天の神を讃えよ 地上で彼を喜ばせる人たちに平安があるように♫～」

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 「天の神を讃えよ！！！ 地球に下れ！！！ 平和よ！！！ 神に認められし人のもとへ！！！ ♪・・・♫・・・♪・・・♫」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 「いと高きところでは、神に栄光があるように、地の上では、み心にかなう人々に平和があるように」。

リビングバイブル

¹⁴ 「天では、神に栄光があるように。 地上では、平和が、 神に喜ばれる人々にあるように。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 「いと高きところでは、神に栄光があるように、 地の上では、み心にかなう人々に平和があるように」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 「いと高きところには栄光、神にあれ、 地には平和、御心に適う人にあれ。」

ルカによる福音書 2:14 相互参照

マタイによる福音書 21:9

イエスの前を歩く人もいれば、後につく人もいる。みんな大声で歌いながら進んで行った。 「♪バンザ～イ！神に栄光あれ～♪ 『王である神の名によって来られる方に祝福あれ～♪』 今こそ、その王国が建ちあがる！天の神に栄光あれ～！」

ルカによる福音書 1:79

その光は、暗闇の中、死を持つだけの人々を照らし、 わしらを幸せいっぱいの人生へと導くのじゃ！」

ルカによる福音書 19:38

彼らは言った。 「ようこそ！王である神の名によってやって来た王に祝福を～♫ 平和は天から始まり、栄光は神のもの！」

ルカによる福音書 2:13

1人の天使がそう言うと、ヴオ゛オ゛オ゛オ゛オ゛ーーーその天使に続いて天から天使の大軍が加わった。そして、みんな神を讃えて歌い始めた！

ルカによる福音書 2:15

天使たちは羊飼いから離れて天に戻っていった。羊飼いたちはお互いに言った。「行こう！見に行こうぜ！ベツレヘムだよな！王である神が俺たちに最高な出来事を伝えてくれたんだ！」

ルカによる福音書 3:22

聖霊が彼のもとに降りてきた。聖霊はまるで本物のハトのように見えた。すると、天からの声が聞こえた。「お前はわたしの息子だ。わたしはお前を愛している。わたしはお前のことを心の底から喜んでいる！」

ヨハネによる福音書 14:27

俺はお前たちに平安な心を残そう。俺が持つ平安をお前たちに与える。俺が与える平安は、この世が与える方法とは違う。だから心配するな！恐れるな！

ヨハネによる福音書 17:4

あなたが与えてくれた仕事は終わらせた。この地上に、あなたの栄光をもたらした。

ヨハネによる福音書 3:16

そう！このようにして神は大きな愛をこの世に示してくれたのです。それは、神がこの世に自分の1人息子を与えたことによって。その1人息子を信じる全ての人が、死によって滅びるのではなく、永遠のいのちを得るのです！

使徒行伝 10:36

神はイスラエルの人々に言ったんだ。神はイエス・キリストを通して平和が訪れるという最高な知らせを送ったと。イエスこそが全ての人を治める王であると。

ローマ人への手紙 5:1

そう！私たちは、神の約束を信じることによって受け入れられた。私たちの王であるイエス・キリストを通して神と平和が結ばれたのだ。

エペソ人への手紙 1:6

この事実こそ神を讃える理由に他ならない。この神からの恵みは、私たちに惜しみなく寛大に与えられた。なぜなら私たちは神が愛した息子、すなわちイエスに繋がっている者たちだからだ。

エペソ人への手紙 1:9

神は私たちに秘策を明かしてくれる。それが神の望んでいる事であり、神は救い主を通してそれを行ってくれたのだ。

エペソ人への手紙 2:4

しかし、神はどれだけ情け深い方なのか。こんな私たちでさえ神は本当に愛してくれた。

エペソ人への手紙 2:7

神がそうしてくれたのは、イエス・キリストに属する私たちにいつだって神の驚くべき豊かな恵みをもってその優しさを示すためだった。

ピリピ人への手紙 2:11

そして彼らは口をそろえてこう言う。「イエス・キリストは王だ」と。 こうしてこのことが父である神に栄光を与えることとなるのだ♫～

ピリピ人への手紙 2:13

そう！神はあなた達の中で働いている。神は、神が喜ぶ行動をしたいと思えるようにあなた達を助けてくれる。そして、それを行うために必要な力を与えてくれるのだ。

コロサイ人への手紙 1:20

イエスを通して天地すべてを元通りにすることを望んだ。 十字架で流されたひとり子の血によって、 地にあるもの、天にあるもの、 全てに平和をもたらした♫～

テサロニケ人への第二の手紙 2:16

どうか神を愛し、永遠の安らぎと希望を与えてくれた私たちの王であるイエス・キリストと父である神が、あらゆる励ましをもってみんなの言動に力づけと安らぎを与えてくれるように・・・私はそう祈っている。

ヨハネの黙示録 5:13

それから私は創られた全てのもの、天、地、地面の下、海の中の生き物、あらゆる場所からこんなことを聞いた。 「全ての賛美と名誉、 栄光と力は王座に座っている神と子羊に。 永遠にあるように！」