ルカによる福音書 17:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 使徒たちはイエスに、「もっと俺たちに信仰を与えてください」と言った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ とある日―― 「俺たちの信仰を強くしてくれ！！！」 熱い眼差しでイエスに詰めよる十二使徒。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 使徒たちは主に「わたしたちの信仰を増してください」と言った。

リビングバイブル

⁵ ある日、使徒たちが主に、「もっと信仰が強くなりたいのですが、どうしたらいいでしょう」と尋ねました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 使徒たちは主に「わたしたちの信仰を増してください」と言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 使徒たちが、「わたしどもの信仰を増してください」と言ったとき、

ルカによる福音書 17:5 相互参照

マルコによる福音書 6:30

イエスが送り出した使徒たちが戻ってきた。それぞれがしてきたことや、起きた事を互いに語り、久々の再会を楽しんでいた。

マルコによる福音書 9:24

すぐに父親は叫んだ。「信じます！信じます！どうか、もっと私が信じられるように助けてください！」

ルカによる福音書 7:13

この母を見て心を痛めたイエスは、「もういい、泣くな」そう彼女に声をかけると、

ルカによる福音書 7:19

そして、ヨハネは彼らをイエスのもとに送ってこんな質問をした。「あなたは、私たちが待ち望んでいる救い主なのか、それとも他の人を待つべきなのか？」

ピリピ人への手紙 4:13

救い主さえいれば、何とかなる！イエスが状況に耐えられるその力を私に与えてくれるからだ。

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

教会のみんな。 私たちは、あなた達についていつも神に感謝している。感謝するべき理由があるからだ！みんなの神への信頼と、お互いに対する1人1人の愛がさらに深まり、成長していることに感謝しているのだ。

ヘブル人への手紙 12:2

足を止めることはせず、ひたすらイエスを見るのだ！イエスこそ私たちのリーダー、信仰のリーダーだ！イエスによって私たちの信仰が完全なものとされる！イエスは十字架で苦しみ抜いたが、まるでそれを感じさせないようにその恥を受け止めた。それは十字架上でこれから来る素晴らしい光景を感じ取っていたからこそ、彼は喜んでいたのだ。そして今、イエスは神の右の王座に座っている。