ルカによる福音書 1:72 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷² 神はわしらの先祖に情けをかけ、 結んでくれた聖なる約束を守ってくれるのじゃ！

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷² 神様はわしらの先祖に情けをかけ、 結んでくれた聖なる約束を守ってくれるのじゃ！

Colloquial Japanese (1955)

⁷² こうして、神はわたしたちの父祖たちにあわれみをかけ、その聖なる契約、

リビングバイブル

^72-73 主は私たちの先祖をあわれみ、 特にアブラハムをあわれみ、 彼と結んだ聖なる契約を果たされた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷² こうして、神はわたしたちの父祖たちに あわれみをかけ、その聖なる契約、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷² 主は我らの先祖を憐れみ、 その聖なる契約を覚えていてくださる。

ルカによる福音書 1:72 相互参照

創世記 12:3

お前を祝福する者を、わたしが祝福し、 お前を侮辱する者を、わたしが呪う！ 祝福はお前を通して広がり、お前の名によって、 この地上の全ての家族が祝福を味わうようになるだろう」

詩篇 105:42

神！いつも　覚えてる　 聖なる約束　破らない 神に仕えるアブラハム　彼と交わした約束を

詩篇 106:45

彼らへの約束　忘れない　絶えることのない恵み与え 忠実な愛と哀れみで　彼らに同情　そのまなざし

詩篇 111:5

彼を尊敬する人に　彼は食べ物与えてく 永遠に続く約束を　彼は決して忘れない！

詩篇 98:3

愛の約束　守り抜き イスラエル人には　忠実を 神の救いの　その力 人々にそれを見せられた！

ローマ人への手紙 11:28

今この時、神からの最高な知らせを拒み、否定するユダヤ人は、神にとって敵そのものだ。しかし、ユダヤ人は今でも神が選んだ人々であり、神が先祖たちに約束したように、神は彼らを愛しているのだ。このことはユダヤ人ではないあなた達を助けるために起こったことなのだ。

ローマ人への手紙 9:4

ユダヤ人は神に選ばれたイスラエルの国民だ。神が選んだ子供たちなのだ。彼らは神の栄光を見る者となり、人々との契約を運ぶ者たちだ。神は彼らにモーセの法や賛美をする場所、そして約束を与えた。